SUMNJATE DA - превод на Енглеском

• you suspect that
• you doubt that
• are you concerned that
• you think that

Примери коришћења Sumnjate da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako sumnjate da nešto nije u redu sa vašom bebom,
If you suspect that something isn't right with your baby,

Ako sumnjate da je vaš tinejdžer depresivan,
If you suspect that your child is depressed,

Ako sumnjate da je vaš tinejdžer depresivan,
If you suspect that your child is depressed,

Ukoliko sumnjate da neki proizvod izaziva iritacije na koži vašeg mališana,
If you suspect that a product is causing your child's rashes,

Ako sumnjate da bolujete od ovog poremećaja trebalo bi odmah
If you suspect that you're suffering from it, you should immediately visit a psychologist

Ako sumnjate da ste osetljivi na određenu hranu, eliminaciona dijeta bi mogla pomoći.
If you suspect that you have a food sensitivity an elimination diet can be very useful.

Recimo da mislite da je neko privlačan, ali sumnjate da drugi ljudi neće nužno biti toliko zainteresovani.
Let's say that you think somebody's attractive, but you suspect that other people won't necessarily be that interested.

Ako sumnjate da vas partner vara, sprovedite malu istragu
If you suspect that your spouse might be cheating on you,

Ako sumnjate da vam neko ne govori celu istinu,
If you suspect that there is poor gut health,

Ako sumnjate da vam neko ne govori celu istinu,
When you suspect that someone isn't telling the whole truth,

Ako sumnjate da vas partner vara,
If you suspect that your partner is cheating,

Ako ste trudni ili sumnjate da ste trudni,
If you're pregnant or suspect that you may be pregnant,

Sumnjate da se neko„ prikačio“ na vašu WiFi bežičnu vezu, bez vašeg znanja?
Do you suspect that someone might be using your Wi-Fi network without your knowledge and permission?

Ako sumnjate da će 30% vaše štednje biti istopljeno zbog gorenavedenog, daću vam 0.
If you think that 30% of your savings is about to swiped away because of this thing right here,

Ако сумњате да имате ангине,
If you suspect that you have angina,

Ово је посебно корисно ако сумњате да понекад можете мање уштедјети.
This is especially useful if you suspect that sometimes you can save less.

Нарочито на почетку и ако сумњате да ваша беба има грозницу.
Especially in the beginning and if you suspect that your baby has a fever.

Сумњате да неке слот машине плаћају чешће од других.
You suspect that some slot machines pay out more frequently than others.

Ако сумњате да имате анемију,
If you suspect that you have anemia,

Ако сумњате да сте трудни,
If you suspect that you are pregnant,