SUOČAVA SE - превод на Енглеском

• faces
• she confronts
• face
• facing
• faced

Примери коришћења Suočava se на Српском и њихови преводи на Енглески

Lanac snabdevanja odećom suočava se sa kompleksnim izazovima.
The global food supply chain is facing a complex set of challenges.

Rumunski medicinski sistem suočava se sa ozbiljnim egzodusom medicinskog osoblja.
Romania's medical system is facing a serious exodus of medical staff.

Ljut je, suočava se sa njom zbog ukradenih stranica.
He's angry, he confronts her about stealing the pages.

Evropska unija suočava se sa višestrukim promenama.
The European Union is facing multifaceted changes.

Ovih dana dobar deo Evrope suočava se sa izuzetno toplim vremenom.
This week, a great part of the U.S. is facing extremely cold temperatures.

Više od dva miliona ljudi u prestonici Port-o-Prensu suočava se sa katastrofom.
The over 2 million people in Port-au-Prince tonight, are facing catastrophe alone.

Biljana Petkovska: Novinarstvo u Makedoniji suočava se sa ozbiljnim problemima.
Biljana Petkovska: Journalism in Macedonia is facing serious problems.

Na tom kompleksnom planu jugoistočna Evropa suočava se sa brojnim izazovima.
From a regional perspective, Southeast Europe is facing many problems.

Predsednik Argentine, Hernan Blanko, suočava se sa vrlo važnom odlukom.
The president of Argentina, Hernán Blanco, is facing a very important decision.

Nova administracija suočava se sa dva glavna izazova,
The new administration faces two main challenges,

U kopanju po Isinoj tajanstvenoj prošlosti, suočava se s potpuno oprečnim Tomijem Bruom,
In pursuit of his mysterious past, she confronts the incongruous Tommy Brue,

Koncept„ strateške dubine“ turskog šefa diplomatije Davutoglua suočava se sa problemima u kosovskim
Turkish Foreign Minister Davutoglu's concept of"strategic depth" faces problems in Kosovo

Većina trudnica suočava se s blagim oticanjem ruku koje nastaje usled nakupljanja vode u tkivima.
Most pregnant woman face a mild swelling of the arm that is caused by the accumulation of water in the tissues.

U kopanju po Isinoj tajanstvenoj prošlosti, suočava se s potpuno oprečnim Tomijem Bruom,
In pursuit of Issa's mysterious past, she confronts the incongruous Tommy Brue,

Bivši makedonski premijer Vlado Bučkovski suočava se sa optužbama u vezi sa ugovorom o nabavci oružja.
Former Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski faces charges in connection with an arms procurement deal.

Većina vlasnika domova suočava se sa problemom nedostatka prostora, mi veoma često posedujemo mala kupatila,
Most homeowners face the problem of lack of space, we often have small bathrooms, entrance hallways, kitchens

U kopanju po Isinoj tajanstvenoj prošlosti, suočava se s potpuno oprečnim Tomijem Bruom,
In pursuit of Issa's mysterious past, she confronts the incongruous Tommy Brue,

Bivši general vojske bosanskih Srba suočava se sa optužbama za ratne zločine zbog svoje uloge u sukobu u Bosni i Hercegovini.
The former Bosnian Serb general faces war crimes charges over his role in the conflict in Bosnia and Herzegovina.

Fudbalski savez Hrvatske suočava se sa disciplinskom akcijom zbog utakmice koja je odigrana sa Italijom sredinom avgusta, a tokom koje su hrvatski navijači navodno ispoljili rasističko ponašanje.
The Croatian football federation is facing disciplinary action after a mid-August match against Italy, during which Croatian fans allegedly displayed racist behaviour.

ombudsman na Balkanu suočava se i sa tehničkim ograničenjima,
Ombudsmen in the Balkans face technical constraints,