SVAKE SEDMICE - превод на Енглеском

• every week
• every day

Примери коришћења Svake sedmice на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj splav karakteriše drukčiji program svake sedmice.
This STEM-based program takes on a different subject each week.

On… on… govorio mi je to svake sedmice.
He… he… he… he was… keep telling me each week that.

Smeće se odvozi svake sedmice.
Take the trash out each week.

Da li je čoveku potreban odmor svake sedmice?
Does God need to rest one day of every week?

Svake sedmice se ljudi sastaju u Malim grupama, da bi više učili o Bogu,
Each week, people meet in small communities to learn about God, pray, eat,

Svake sedmice se ljudi sastaju u Malim grupama, da bi više učili o Bogu,
Each week, hundreds of people get together in small groups to learn about God,

Svake sedmice se ljudi sastaju u Malim grupama, da bi više učili o Bogu,
Each week, several people at ECWA meet in small communities to learn about God,

Svake sedmice se ljudi sastaju u Malim grupama,
Each week, we gather into small communities to learn about God,

sluge mu Žakuia stari 10 godina svake sedmice, jer su zarobljeni u hodnicima vremena.
his servant Jacquouille age by ten years each week, because they are trapped in the corridors of time.

Ja sam odabrao da se pridružim onima koji svetkuju Božju svetu Subotu svake sedmice.
I choose to cast my lot with those who keep God's holy Sabbath on the seventh day each week.

Na primer, možda ćete želeti da primi određenih izveštaja svake sedmice, ili prvog dana svakog meseca.
For example, you might want to receive a certain report each week, or on the first day of each month.

Na moju srecu, državni zakon kaže da, svake sedmice, imam pravo na nedeljnu molitvu.
Fortunately state law said that, each week, I had the right to a weekly prayer service.

Oko 18 godina smo posećivali skupštine u velikom delu Sjedinjenih Država, a svake sedmice smo bili smešteni u drugoj kući.
For some 18 years, we had a different home each week as we served in the traveling work throughout a large part of the United States.

Svaka porodica sa kojom sedneš, svakog dana svake sedmice, porodica je u krizi.
Every family you sit down with, every day of every week, it's a family in crisis.

Sokrat je zapravo rekao:„ Skoro sve crkva širom sveta svetkuju svete tajne subotom svake sedmice, ali Hrišćani iz Aleksandrije
Socrates said,“Almost all the churches throughout the world celebrate the sacred mysteries on the sabbath of every week, yet the Christians of Alexandria

Sokrat je zapravo rekao:„ Skoro sve crkva širom sveta svetkuju svete tajne subotom svake sedmice, ali Hrišćani iz Aleksandrije
According to Socrates:“Although almost all churches throughout the world celebrated the sacred mysteries on the Sabbath of every week, yet the Christians of Alexandria

Sokrat je zapravo rekao:„ Skoro sve crkva širom sveta svetkuju svete tajne subotom svake sedmice, ali Hrišćani iz Aleksandrije
Socrates wrote,“although almost all churches throughout the world celebrate the sacred mysteries on the Sabbath of every week, yet the Christians of Alexandria

Skoro sve crkva širom sveta svetkuju svete tajne subotom svake sedmice, ali Hrišćani iz Aleksandrije i Rima,
For although almost all churches throughout the world celebrate the sacred mysteries on the sabbath of every week, yet the Christians of Alexandria

Након цватње сваке седмице до потпуног формирања бобица.
After flowering every week until full formation of berries.

Сваке седмице.
Every week.