Примери коришћења Svaki dah на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svaki dah može da bude poslednji.
Each breath might be her last.Uz svaki dah koji uzmem, ja.
With each breath I take, I--.Svaki dah može da bude poslednji.
Any breath can be your last.Svaki dah može da bude poslednji.
Any breath could be her last.Svaki dah može da bude poslednji.
Any breath could be the last Svaki dah mi može biti poslednji.
Any breath could be my last.Smrt? Karna, svaka vaša misao, svaki dah vam donosi blizinu smrti.
Karna, Borio sam se za svaki dah.
I was fighting for each breath.Svaki dah uzimamo kao da nam je posljednji,
We take each breath as if it is our last,Oni se tuku i bore za svaki dah, još od kada sam je proglasio nacijom.
They fight and they struggle for each breath since I have decreed her a nation.To će te podsetiti koliko je život dragocen, i da je svaki dah u ovom životu poklon koji treba da ceniš.
It will remind you how precious you are, and that each breath in this life is a gift we need to appreciate.To će te podsetiti koliko je život dragocen, i da je svaki dah u ovom životu poklon koji treba da ceniš.
It will remind you about how precious life is, and that each breath in this life is a gift you need to appreciate.Sa pohlepom u svakom dahu, vrela strast u njihovim srcima…".
A sa svakim dahom Mogao sam vidjeti mutno oblak iz usta dobiti manji.
And with every breath I could see frosted cloud from his mouth get smaller.Сваки дах је до тада био борба.".
Every breath was a struggle by that time.'.Ознака за сваки дах ти узео, сваки трен,
A mark for every breath you took, Sa svakim dahom?
With every breath…?A ja mislim o njima sa svakim dahom koji udahnem.
And I think about them with every breath I take.Znam da vaš užas raste sa svakim dahom.
Your attractiveness increases with every breath.Znam da vaš užas raste sa svakim dahom.
Her anxiety grew with every breath.
