SVE ŠTO JE BILO - превод на Енглеском

• everything that was
• all that has
• all of it

Примери коришћења Sve što je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što je bilo, biće opet.
Everything that has been shall be again.

Sve što je bilo pokvareno, mogao je da učini plemenitim.
Anything that was base, he'd make noble.

Sve što je bilo je cista strast.
It was all just pure passion.

Sve što je bilo.
Everything that has been.

I to je sve što je bilo potrebno- moj motiv i vetar u leđa.
That's all that's needed, my push at the back.

Sve što je bilo duhovno u njemu prihvatilo je Spasiteljeve reči.
All that was spiritual within him responded to the Savior's words.

Bog je učinio sve što je bilo potrebno za naše spasenje.
God has done all that is necessary for our salvation.

I to je sve što je bilo, samo… Glupi trenutak.
And that's all it was, just a stupid moment.

To je sve što je bilo.
That's all it was.

Sve što je bilo vredno.
And it was all worth it:.

Ispunio je sve što je bilo traženo od njega.
He has fulfilled all that was required of him.

Sve što je bilo, biće opet.
Everything that has been, will be again.

To je sve što je bilo na tom papiru.
That was all that was on the paper.

Sve što je bilo aktuelno dok je bio odsutan.
Anything that was popular while he was away.

Sve što je bilo u kutiji su_ BAR_ dokazi protiv mog oca.
All that was in that box was evidence against my father.

To je sve što je bilo na tom papiru.
That's all that was on that page.

To je sve što je bilo u tvojoj kuhinji.
That's all that was in your kitchen.

Sve što je bilo super je počelo da se ruši.
All that was solid was beginning to melt.

To je sve što je bilo, samo jedan loš poziv.
That's all it was, just one bad call.

Bog je učinio sve što je bilo potrebno za naše spasenje.
God did all that was needed for our salvation.