SVE DOK NIJE - превод на Енглеском

• until he was
• as long as it's not
• not until
• until he's
• until he had
• for as long as she is not

Примери коришћења Sve dok nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve dok nije poznato sta se desilo sa njenim mu' em.
Till it's known what's become of her husband.

Sve dok nije naišla Holi Holms.
That is until she faced Holly Holms.

Silovali njenu majku sve dok nije preklinjala da umre.
They raped her mother until she was begging to die.

Sve dok nije umrla.
Until she was dead.

Sve dok nije kasno.
Until it's too late.

Sve dok nije naišla Holi Holm.
That is until she faced Holly Holms.

Sve dok nije nešto ozbiljno.
As long as it's nothing serious.

Nisam otišla sve dok nije ušla.
I didn't pull away until she was inside.

Sve dok nije pošla kući.
Until she was about to leave.

Nije gotovo, sve dok nije gotovo.
It's never over till it's over.

Sve dok nije prekasno!
Until it's too late!

Njen život je bio potpuni pakao sve dok nije pronašla spas.
She had a tough life until she was rescued.

Prestao sam da pazim na Lexa sve dok nije postalo previše kasno.
I took my eyes off Lex until it was too late.

Svaki puta je sve bolje, sve dok nije sa istom ženom.
It gets better each time as long as it's never with the same woman.

Bio je na intenzivnoj nezi sve dok nije otpušten prošle nedelje,
The infant was nurtured in intensive care until he was released last week,

I sve dok nije shvatio svoju slabost nije mogao razumeti svoju potrebu zavisnosti od Hrista.
And not until he discerned his weakness could he realize his need of dependence upon Christ.

Nije se zaustvio sve dok nije došao do svoje sobe u zgradi Biblioteke.
He didn't stop for breath until he was within the familiar walls of the library.

Sve dok nije oblikovao svaki organ
Not until He had formed every organ

Proveravao ih je sve dok nije bio potpuno siguran, da nema načina da njegova jaja budu kvadratna
He thoroughly checked them out until he was sure there was absolutely no way his balls were square

Ovo je žena koja će se zabavljati zarad zadovoljstva sve dok nije spremna za brak.
This is a woman that will date for pleasure only for as long as she is not ready for marriage.