SVE JE BILO U - превод на Енглеском

• it was all in

Примери коришћења Sve je bilo u на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je bilo u redu.
Everything was in order.

Sve je bilo u tom trenutku u vazduhu.
Everything was in the air at that time.

Opštine nisu bile mnogo aktivne i sve je bilo u rukama[ centralne] vlade.
Municipalities were not very active and everything was in the hands of the[central] government.

Sve je bilo u porpunoj saglasnosti sa Stvoriteljevom voljom.
All was in perfect harmony with the Creator's will.

Sve je bilo u ravnoteži.
Everything was in balance, though.

Sve je bilo u tom jednom poljubcu.
Everything was in that one kiss.

Sve je bilo u skladu….
Everything was in harmony….

Sve je bilo u e-poruci.
It was all over email.

Sve je bilo u staklu.
But all was in vein.

Sve je bilo u pokretu.
Everything was in movement.

Sve je bilo u kontejneru. Da?
Everything was in a dumpster?

Sve je bilo u igri.
All was in play.

U Vanjskoj Granici, sve je bilo u nadimcima.
In Outward Bound, it was all about nicknames.

Sve je bilo u ovoj koverti.
Everything was in this envelope.

Sve je bilo u svom najprirodnijem obliku.
Everything was in its natural form.

Skoro sve je bilo u zelenom.
Everything was in the green.

Skoro sve je bilo u zelenom.
Pretty much everything was in the green.

Sve je bilo u metodi.
Everything is in the method.

Sve je bilo u redu, a ti si sve zeznula.
Everything was in place and you screwed it up.

No, sve je bilo u ormaru.
No, everything was in the file cabinet.