SVETA KOJI - превод на Енглеском

• world who
• universe that
• people who

Примери коришћења Sveta koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Utisnuta u tišinu sveta koji ne želi.
Seeking silence in a world that will not shut up.

Užasna zaveštanje sveta koji se suviše brzo menja.
Terrible testament of a world that's changing far too quickly.

Ali postoje delovi našeg sveta koji nemaju godišnja doba.
But there are parts of our world that have no seasons.

Sve je više i više kompanija širom sveta koji primaju bitcoine.
There is an increasing number of services and businesses around the world that accept bitcoins.

Upustite se u čari sveta koji vas okružuje.
Open yourself to the marvels of the world that surrounds you.

Oni su ogledala… zla ili dobra sveta koji im je podario život.
They are mirrors… as evil, or as innocent as the world that gives life to them.

Bilo je raznih" imitacija" zločina širom sveta koji su zasnovani na Knjizi Smrti.
There have been various copycat crimes around the world which were based on Death Note.

Mi smo dinosaurusi iz sveta koji je mrtav.
We're dinosaurs from a world that's dead and gone.

Zaustavljanje 11. septembra vodi do sveta koji je u redu.
Me stopping 9/11 led to a world that's just fine.

mi napravimo područje sveta koji vi naseljavate.
a sphere of a world that you inhabit.

Ovaj prelepi deo sveta koji delimo.
This beautiful piece of the world that we share.

Tako bismo postali zavisni… od vašeg sveta koji bi nas progutao.
It would build a dependence… on your world that would eat at us.

Samo postoji toliko toga širom sveta koji me proganja.
There is just so much of it all around the world that haunts me.

Klinci su uvek jači od sveta koji ih okružuje.
These children always have to be on guard against the world that surrounds them.

To je negacija… tog nekakvog sveta koji vam je dat.
It is a denial of… the world that you delivered.

Ima 400, 000 pacijenata širom sveta koji su koristili taj materijal da izleče svoje rane.
There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.

Jedan je od 16 studenata iz celog sveta koji je primljen na ovaj prestižni master progam.
He is one of sixty-five mathematical scientists from around the world who have been named to this prestigious group.

šta mislite da možete da naučite od sveta koji je primoran da tako živi?
what do you think you can learn from people who are forced to live like that?

Odajemo počast novinarima u Evropi i širom sveta koji su izgubili svoje živote radeći svoj posao.
We pay tribute to all those journalists around the world who lost their lives in the exercise of their profession.

Želeo bih da se zahvalim svim muzičkim fanovima širom sveta koji podržavaju moju muziku.
I want to thank all my fans and team all over the world who have supported my music.