SVOJ DAH - превод на Енглеском

your breath
dah
vaše disanje
tvoj zadah
срце твоје
свој ваздух
da udahneš
your breathing

Примери коришћења Svoj dah на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mogu zadržati svoj dah 15 minuta.
I can hold my breath for 15 minutes.
Držala sam svoj dah da me ne bi čuli.
I held my breath so he wouldn't hear me.
Držala sam svoj dah da me ne bi čuli.
I held my breath so they wouldn't notice me.
Zašto vidimo svoj dah kada je napolju hladno?
Why do we see our breath when it's cold?
Zašto vidimo svoj dah kada je napolju hladno?
Why can't we see our breath when it is warm outside?
Zašto vidimo svoj dah kada je napolju ledeno?
Why do I see my breath when it's cold outside?
Izgovarajući je, ja čak mogu da osetim svoj dah.
Because I am breathing, I can feel my breath.
Mogu totalno da vidim svoj dah.
I can totally see my breath.
Samo bih sedeo i posmatrao svoj dah.
I simply sit and watch my breath.
Ne vidim svoj dah.
I can't see my breath.
Ma daj! Udišem svoj dah!
I'm breathing my own breath!
Pokušala sam se koncentrisati na svoj dah.
I kept trying to focus on my breath.
Bog je uzeo svoj dah sebi.
The gods held their breath.
Samo bih sedeo i posmatrao svoj dah.
I was going to just keep watching my breath.
Nije neophodno da imamo bilo kakve kvalifikacije da bismo posmatrali svoj dah.
We don't have to have any qualifications to watch our breath.
Pokušala sam se koncentrisati na svoj dah.
I tried to concentrate on my breathing.
Samo bih sedeo i posmatrao svoj dah.
I simply sat and observed my breathing.
Ne vidim zašto bih i dalje trošio svoj dah na to.
I don't see why I should waste my breath on it any more.
Izgovarajući je, ja čak mogu da osetim svoj dah.
When I exhale, I can even see my breath.
Ništa ne treba da učinimo, izuzev da posmatramo svoj dah.
Nothing else to do other than follow my breath.
Резултате: 87, Време: 0.03

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески