SVOJE KORENE - превод на Енглеском

• its roots
• its origins

Примери коришћења Svoje korene на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da nije zaboravio svoje korene.
He has not forgotten his roots.

Vaš problem je što ste zaboravili svoje korene.
The problem is, you've forgotten your roots!

Pokušavam da nađem svoje korene.
Just trying to find my roots.

Pokušavam da nađem svoje korene.
I am in the process of finding my roots.

nikada nije zaboravio svoje korene.
he never forgets his roots.

Uvek mogu da potraže svoje korene ako žele.
They can always find their roots if they want.

Nikad ne zaboravi svoje korene!
You must never forget your roots.

Izgleda da nije zaboravio svoje korene.
It seems like they haven't forgotten their roots.

Čovek ne sme da zaboravi svoje korene.
One does not forget their roots.

Siguran sam da je to dobra stvar- Susan preispituje svoje korene.
I'm sure it's a healthy thing… Susan reexamining her roots.

Nikada ne zaboravljaju svoje korene.
They have never forgotten their roots.

Lepo je čitati o čoveku koji nije zaboravio svoje korene.
A humble man who does not forget his roots.

Nikada ne zaboravljaju svoje korene.
And they never forgot their roots.

Čovek ne sme da zaboravi svoje korene.
But man cannot easily forget his roots.

Stani tu i oseti svoje korene.
Stand right there and experience your roots.

Pokušavam da nađem svoje korene.
I want to find out my roots.

Lepo je čitati o čoveku koji nije zaboravio svoje korene.
It is nice to see the Dick hasn't forgotten his roots.

Nikad ne zaboravi svoje korene!
Do not ever forget your roots!

Izgleda da nije zaboravio svoje korene.
And he clearly hasn't forgotten his roots.

Pokušavam da nađem svoje korene.
I would like to trace my roots.