MY ROOTS - превод на Српском

• svoje korene
• моји корени
• svoje korenje
• своје корене
• svojim korenima
• svojih korena
• moji koreni
• моје коријене
• svoje korijene
• se korenima

Примери коришћења My roots на Енглеском и њихови преводи на Српски

I went away from my roots.
Odvojio sam se od svojih korena.

But I havn't forgot my roots.
Нисам заборавио своје корене.

I have started to find my roots.
Pokušavam da nađem svoje korene.

My roots are strong.
Moji koreni su veoma jaki.

Try and find out something about my roots.
Da saznam nešto o svojim korenima.

It took me away from my roots.
Odvojio sam se od svojih korena.

You have spurred me on to investigate my roots further.
Натерали су ме да поново истражујем своје корене.

I am searching my roots.
Pokušavam da nađem svoje korene.

My roots are here.
Moji koreni su ovde.

I really wanted to know more about my roots.
Voleo bi da saznam nesto vise o svojim korenima.

Got me isolated from my roots.
Odvojio sam se od svojih korena.

I shall not forget my roots.
Нисам заборавио своје корене.

I am trying to trace my roots.
Pokušavam da nađem svoje korene.

My roots are in England, like yours.
Moji koreni su ovde u Engleskoj, kao i vaši.

I was separated from my wife my roots.
RUMUNIJA Odvojio sam se od svojih korena.

I don't know much else about my roots.
Neznam skoro nista o svojim korenima.

I wanted not to forget my roots.
Нисам заборавио своје корене.

Of course I can never forget my roots.
Naravno da se sećam, svoje korene nikada ne zaboravljam.

My roots are here,
Moji koreni su ovde,

I was cut off from my roots.
Odvojio sam se od svojih korena.