YOUR ROOTS - превод на Српском

[jɔːr ruːts]
[jɔːr ruːts]
svojim korenima
your roots
se vaše korenje
your roots
your roots
своје корене
its roots
its origins
svoje korene
its roots
its origins
tvoji koreni
своје коријене
its roots

Примери коришћења Your roots на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Good you were able to adapt without forgetting your roots!
Uspeva da se uklopi u društvo a da ne zaboravi svoje korene…!
Could you tell us about your roots?
Recite nam nešto o svojim korenima?
And not forget your roots.
Не заборави своје корене.
You have to know your roots.
Trebalo bi da znaju svoje korene.
Feel an overwhelming connection to your roots?
Da li osećaš veliku povezanost sa svojim korenima?
Turn to your roots.
Увезати се у своје корене.
And that he would never let you know your roots.
I da ti nikad ne dozvoli da znaš svoje korene.
Do you still feel connected with your roots?
Da li osećaš veliku povezanost sa svojim korenima?
You wanted to come… Find your roots and start over.
Желела си да дођеш, да нађеш своје корене и кренеш испочетка.
Alvin, I told you to go find your roots.
Alvine, rekla sam ti da ideš da potražiš svoje korene.
Do you still feel a connection to your roots?
Da li osećaš veliku povezanost sa svojim korenima?
Pick up your roots.
Зато успоставите своје корене.
Tell me about your roots?
Recite nam nešto o svojim korenima?
You cannot forget your roots.
Не заборавите своје корене.
Is it for you important to reconnect with your roots?
Da li ti je važno da održavaš vezu sa svojim korenima?
Just don't forget your roots.
Не заборави своје корене.
You needed to connect with your roots.
Treba uspostaviti vezu sa svojim korenima.
Remember your roots and your connection to the earth!
Oдбраните ваше корене и земљу Свету!
What are your roots?
Koji su vaši koreni?
Your roots are everywhere.
Vaše korenje je svugde.
Резултате: 83, Време: 0.0519

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски