ITS ORIGINS - превод на Српском

• своје порекло
• своје корене
• својих почетака
• свог настанка
• његови почеци
• свог поријекла
• svoje poreklo
• svoje korene
• njegovo poreklo
• svom izvoru

Примери коришћења Its origins на Енглеском и њихови преводи на Српски

What do you know about its origins?
Šta znaš o njegovom poreklu?

It's interesting to consider what the Aztec people thought about its origins.
Interesantno je razmotriti šta je narod Asteka mislio o njenom poreklu.

Not much more is known about its origins.
Ne zna se mnogo o njegovom poreklu.

And it will help you understand it by seeing its origins.
Pomoći će vam da ga razumete gledajući u njegove korene.

Features of the profession of the writer-satirist and its origins.
Карактеристике професије писца-сатиричара и његовог порекла.

I beleive that it's important to understand its origins.
Važno je razumeti njeno poreklo.

Does anyone have any info on its origins?
Dali neko ima informaciju o njihovom poreklu?

Do you have any more information on its origins?
Jel imaš još neku informaciju o poreklu.

In order to eliminate the stress state should understand its origins.
Да би се елиминисало стање стреса треба разумети његово порекло.

If anyone has any information about its origins, please let me know.
Ako neko ima informacije o poreklu molio bih vas.

So it's important to understand its origins.
Važno je razumeti njeno poreklo.

Having its origins as a castle chapel for the Berlin Palace,
Имајући своје порекло као капела замка за Берлинску палату,

Setsubun has its origins in tsuina(追儺), a Chinese custom introduced to Japan in the eighth century.[2].
Сецубун има своје порекло у tsuina, кинеском обичају који је уведен у Јапан у осмом веку.[ 2].

Far Eastern Federal University has its origins in 1899 at the time when the Oriental Institute was founded in Vladivostok.
Фар Еастерн Федерал Универзитет има своје корене у 1899. у време када је Оријентални институт основан у Владивостоку.

The U.S. Navy traces its origins to the Continental Navy, which was established during the American Revolutionary War
Америчка ратна морнарица води своје корене од Континенталне морнарице која је основана током Америчког рата за независност

Fun Fact: The holiday has its origins in pre-Hispanic civilization,
Забава чињеница: Празник има своје порекло од пре-Хиспанске цивилизације,

Since its origins in the Roman villa,
Од доба својих почетака у виду римске виле,

This inspiring tale reaches across the centuries, from its origins in medieval Africa to the conflicts in our own time when its telling is forbidden.
Ова надахњућа прича простире се кроз векове, од свог настанка у 13. веку у Африци па све до конфликата из нашег времена када је њено причање бивало забрањено.

The game of American Football has its origins in Rugby, first played in English public schools during the mid-19th century.
Игра америчког фудбала има своје порекло у ругбију, први пут је играо у енглеским јавним школама средином 19. века.

Ballet is a formalized form of dance with its origins in the French court,
Балет је формализирала облик плеса са својих почетака у француском суду,