SVOJOJ STRANI - превод на Енглеском

• your side
• your corner

Примери коришћења Svojoj strani на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti ostani na svojoj strani, ovo su kapetanske kontrole.
Now you stay on your own side. These are the captain's controls.

Ona ima Jakult na svojoj strani, a ja nikog.
She has Yakult on her side and I have no one.

I oni će na svojoj strani imati moćne vlade.
And they will have powerful governments on their side.

Na svojoj strani imamo mene, samozvanog jeretika.
On our side of the case… Is a self-proclaimed heretic.

Pa, četvrtina ne može sletjeti na svojoj strani, može se, Aidan?
Well, a quarter can't land on its side, can it, Aidan?

Imam Gospoda na svojoj strani, brate.
I got the Lord on my side, brother.

Zato što ima veoma snažan argument na svojoj strani.
They have a rather powerful argument on their side.

Mislim da sam na svojoj strani.
I think I'm on my side.

sad sam na svojoj strani.
I'm on my own side now.

Kajl nikada nije imao nikoga na svojoj strani.
Kyle never had anyone on his side.

Takvog oštroumnog tipa moramo imati na svojoj strani.
We need to have someone as skilled as Coil on our side.

BM: Ja sam uvek na svojoj strani.
GP, I'm always on their side.

Major Falconer ima rat na svojoj strani.
Major Falconer has the war on his side.

Zato što imamo Zatoichija na svojoj strani.
Because we have Zatoichi on our side.

Ipak mi ostajemo, svako na svojoj strani grada.
But everyone stays on their own side of town.

Drago mi je što te i dalje imam na svojoj strani.
Glad I've still got you on my side.

Imam Pretke na svojoj strani.
I've got The Ancestors on my side.

E pa, sad imamo zakon na svojoj strani!
Well, we've got the law on our side now!

Imamo i činjenice na svojoj strani!
And we've got facts on our side now!

Imam Đavola na svojoj strani.
I've got the devil on my side.