SVOJOJ VEZI - превод на Енглеском

• your relationship
• your relationships

Примери коришћења Svojoj vezi на Српском и њихови преводи на Енглески

Popularni par je napravio novi korak u svojoj vezi!
The young couple has just made a big step in their relationship.

Ljudi, a oni im pokušavaju odgovoriti na pitanja o svojoj vezi.
He invited 175 men and women to answer questions about their relationships.

Šta Kylie kaže o svojoj vezi.
What did Kylie reveal about her relationship?

Oni ne žele da rade na svojoj vezi.
People don't want to work at their relationships.

Nik donose odluku o svojoj vezi.
Nick making a decision about their relationship.

Kada sam ja odjednom postala muško u svojoj vezi?
When did I suddenly become the man in my relationship?

Imam pravo da pričam o svojoj vezi.
I am coming to talk about my relationship.

CAPRICORNUSJarčevi danas osećaju zategnutostu u svojoj vezi.
Capricorns will enjoy harmony in their relationship today.

Imam pravo da pričam o svojoj vezi.
But I am fine with talking about my relationship.

Ne, ja želim da razgovaram o svojoj vezi.
Nope. i wanna discuss my relationship.

Moram da kažem nešto o svojoj vezi sa Srbijom.
I should say something about my relationship with Bruce.

Trebalo bi da ih primenjujete u svojoj vezi.
We should encourage them in their relationship.

Treba mi da govoriš o svojoj vezi sa Gregom da bi ga porota videla kao osobu.
I need you to speak about your relationship with Greg so the jury sees him as a person.

Povrh svega toga, dr Mekgro nudi niz fascinantnih vežbi, koje Vam omogućavaju da postavite pravu dijagnozu sebi i svojoj vezi.
In addition, Dr. McGraw provides a series of fascinating exercises that allow you to properly diagnose yourself and your relationship.

U potpunosti su posvećene svojoj vezi i partneru, ali u ljubavi vide i njenu praktičnu stranu.
They are completely committed to their relationship and their partner, but in love they also see its practical side.

Ričards je već otvoreno govorio o svojoj vezi s narkoticima u prošlosti,
Richards has spoken candidly of his relationship with drugs in the past,

Što više naučimo o svojoj vezi sa prirodom i vremenom,
The more we learn about our relationship to nature and time,

ona je bila u blaženom neznanju od uticaja koji će imati na svojoj vezi.
she was blissfully unaware of the impact it would have on her relationship.

onda bih rekao da je to što mi ne radimo na svojoj vezi.
I would say it's that we never went into working in our relationship.

Regan i Kris provedu romantičnu noć zajedno kako bi ponovo probudili iskru u svojoj vezi.
Reagan and Chris have a romantic night away to reignite the spark in their relationship.