SVOJU ISTORIJU - превод на Енглеском

• their history
• their own history
• my story
• its own story
• their heritage

Примери коришћења Svoju istoriju на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako ima svoju istoriju i svog heroja.
Each has its history and its heroes.

Zašto pominjem svoju istoriju?
So why describe my history?

Čitajte svoju istoriju.
Lean… read its history.

Ne znaš svoju istoriju?
You don't know your own history?

Ako znaš svoju istoriju, onda sve ima smisla.
If you know your history, it makes sense.

Znaš svoju istoriju.
You know your history.

Znate svoju istoriju.
Knowing your history.

Tirana mora da očuva svoju istoriju», dodao je Ajas.
Tirana has to preserve its history," Ayache said.

Da ponovo napišeš svoju istoriju i istoriju ovog tela.
To rewrite your history and the history of this body.

Svako ima svoju istoriju i svog heroja.
Every country has its history and its heroes.

Svoju istoriju pišemo na koži ribe krvlju medveda.".
We write our history on the skin of fish with the blood of bears.".

Pišite svoju istoriju.
Write your own history.

Mi stalno prepravljamo svoju istoriju jer moramo.
Mm. We rewrite our history all the time because we have to.

Kako kazu:" Ko nezna svoju istoriju ne zasluzuje ni svoju buducnost…".
It reads,“He who doesn't know his history, doesn't know his future.”.

I da ima svoju istoriju bolesti, onda takvu osobu smatram opasnom.
And has her history, then I consider such a person dangerous.

Imamo svoju istoriju.
We have our history.

Pišate na svoju istoriju, znate to?
You're pissing on your own history, you know that?

Znam svoju istoriju bolesti.
I know my history.

Opravdao je svoju istoriju time da ima dovoljno vremena da se skrasi.
He has justified his history by saying he has plenty of time to settle down.

ja stvaram svoju istoriju.
I want to create my own history.”.