SVUDA SA SOBOM - превод на Енглеском

• with me everywhere
• with you anywhere

Примери коришћења Svuda sa sobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponesite flašicu vode svuda sa sobom.
Bring a bottle of water with you everywhere.

Svoju samouverenost nosite svuda sa sobom.
You take your passion everywhere with you.

Dovoljno je mali da ga možete nositi svuda sa sobom.
Small enough to bring everywhere with you.

Nosila sam flaše svuda sa sobom.
I carried the bottle around with me everywhere.

Proširena realnost vam već danas dozvoljava da okruženje svoje kancelarije ponesete svuda sa sobom.
Augmented reality already today allows you to take your office environment everywhere with you.

Pogotovo jer vaš doručak sada možete poneti svuda sa sobom!
This is convenient because you can now take your dating experience everywhere with you.

Držite se liste i nosite je svuda sa sobom.
Keep a notebook and carry it with you everywhere.

Znamo da svog ljubimca želite da vodite svuda sa sobom.
We know you want to bring your camera with you everywhere.

Nosila sam knjigu svuda sa sobom.
I was carrying the book around with me everywhere.

Ponesite flašicu vode svuda sa sobom.
Take a bottle of water with you everywhere.

Nosio je to svuda sa sobom.
He took it everywhere with him.

Uglavnom ga vodimo skoro svuda sa sobom.
We pretty much take him everywhere with us.

Znamo da svog ljubimca želite da vodite svuda sa sobom.
We love that you want to bring your Plum with you everywhere.

provodim to vreme s njim i uživala sam u tome što svuda sa sobom nosim njegova umetnička dela.
that time with him, and knowing that I carried his beautiful pieces of art with me everywhere.

nosila sam je svuda sa sobom.
with a turquoise mane… And I brought her with me everywhere.

su toliko važni da treba da ih nosi svuda sa sobom.
were so important that he needed to take them everywhere with him.

Džejson je verovao da njegovi crteži sadrže" ključ za univerzum" i da su toliko važni da treba da ih nosi svuda sa sobom.
Padgett believed his drawings held the key to the universe and took them everywhere with him.

odlučio sam da kupim plastičnu bocu od jednog galona i nosim je svuda sa sobom.
I decided to buy a plastic bottle of 1 gallon and to carry it with me everywhere.

odlučio sam da kupim plastičnu bocu od jednog galona i nosim je svuda sa sobom.
I decided to buy a plastic bottle of one gallon and carry it with me everywhere.

odlučio sam da kupim plastičnu bocu od jednog galona i nosim je svuda sa sobom.
I decided to buy a plastic bottle of one gallon and carry it with you everywhere.