TAČKA PREOKRETA - превод на Енглеском

• turning point

Примери коришћења Tačka preokreta на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je to tačka preokreta za Sofi.
That was a turning point for Susan.

To mi je bila tačka preokreta u ovoj sezoni.
That was our turning point in the season.

Bila je to tačka preokreta za Sofi.
That was Sofia's turning point.

To mi je bila tačka preokreta u ovoj sezoni.
That was the turning point in our season.

Ova utakmica može da bude tačka preokreta.
Perhaps that game will be a turning point.

Ovaj meč može da bude tačka preokreta za celu sezonu.
His penalty could be the turning point in the whole season.

Ova utakmica može da bude tačka preokreta.
This party could be the turning point.

Šta bi za tebe bila tačka preokreta?
What would be the turning point for you?

Ova utakmica može da bude tačka preokreta.
That game can be a turning point.

Ovaj pun, odnosno„ vučji“ Mesec biće tačka preokreta za mnoge.
This full, i.e.“wolf” moon will be a turning point for many.

Šta bi za tebe bila tačka preokreta?
What was the turning point for you?

Ovaj meč može da bude tačka preokreta za celu sezonu.
This game could be a turning point for their season.

Vučji mesec” biće tačka preokreta za mnoge.
This full, i.e.“wolf” moon will be a turning point for many.

Ovaj meč može da bude tačka preokreta za celu sezonu.
One could argue that's a turning point of the entire season.

Šta bi za tebe bila tačka preokreta?
What the turning point for you?

Šta bi za tebe bila tačka preokreta?
So what was a turning point for you?

Tačka preokreta, ona kaže, je bila jedne noći u junu pre četiri godine kada joj je telefon zazvonio.
The turning point, she said, came one night in June four years ago when her phone rang.

mislim, tačka preokreta u istoriji Sjedinjenih država i sveta.
was a turning point in the history of the United States and the world.

To što sam postao otac sina sa invaliditetom bilo je tačka preokreta u mom životu i oblikovalo je ono što sam sada.
Becoming a father of a son with special needs was the turning point in my life that has shaped who I am today.

Tačka preokreta, za mene, došla je kada sam prepoznala da su glasovi nosili
The turning point, for me, came when I recognised that the voices carried messages about my past