TAKO DA ZNAM - превод на Енглеском

• so i know
• that's how i know

Примери коришћења Tako da znam на Српском и њихови преводи на Енглески

Nacrtaj mi sat tako da znam.
Make me a watch so that I know.

Šta si uzeo, tako da znam?
What was it, so I will know.

Tako da znam koliko prostora cak i moj beli djoka… zauzme u kuckinim ustima.
So, I know how much room even my white-boy dick… takes up in a bitch's mouth.

Možda bi mogao napraviti raspored tako da znam kad sam na poslu,
I'm sorry. Maybe you could make up a little schedule so I will know when I'm working

Napišite svoje ime na vrh papira… tako da znam da ste uradili veoma dobro.
Put your name on the top of the paper… so that I know who did such good work.

I rekao sam mu:„ Procitaj ih[ znake] za mene molim te, moj sine, tako da znam šta oni znače.“ Čak nam nisu ni novac uzeli.
And I told him,“Read them[the signs] for me please, my son, so that I know what they are.”.

vrlo je važno da me pozoveš tako da znam da si dobro.
it's very important that you call me so that I know that you're okay.

Kuvamo svoje obroke, tako da znamo tačno šta je u njima.
I prepare all my meals myself so I know exactly what is going into them.

Kuvamo svoje obroke, tako da znamo tačno šta je u njima.
I cook all of my own meals so I know what goes into them.

Тако да знам да ми треба најмање 144цм до пуне ширине.
So I know that I need at least 144 cm to full width.

Тако да знам да се појављују као добро.
So I know I appear as well.

Тако да знам тој земљи најбоље наранџаста за ЕГЕ.
So I know the country is better orange for ege.

Тако да знам, али.
So I know, but.

Плава лампица још увијек трепери тако да знам да сам телефон није мртав.
The blue light still flashes so I know that the phone itself is not dead.

Барем климање главом тако да знам да ме сви чули.
At least nod so I know you all heard me.

Када сте населили, Тако да знам да су ОК.
When you're settled, so I know you're OK.

Реду, тако да знам ово је један необрезани.
Okay, so I know this is an uncircumcised one.

Тако да знам како домаће палачинке имају укус.
So I know how homemade pasta pancakes taste.

Али када желим новац унапред, тако да знам да не добијете преварени.
But when I want money in advance so I know I do not get scammed.

Назови ме тако да знам да ли си добро.
Call me back so I know you're okay.