TAKO SMO - превод на Енглеском

• we're so
• that's
• so we've
• that's how we have
• thus we have
• so we'd
• we are so
• that was
• we were so
• so we are
• that is
• so we have
• we had so

Примери коришћења Tako smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, tako smo mislili tada.
Yeah, I think that was our opinion at the time.

Tako smo spremne!
We are so ready!

I tako smo odlučili da ja odem… u Karakas.
And so we've decided that I'd leave for… for Caracas.

Tako smo ga zvali.
That's what we called him.

Oh, tako smo mrtvi.
Oh, we're so dead.

Tako smo se preplašile i pobegle.
We were so scared, we ran away.

Tako smo se dogovorili, secas se?
That was our deal, remember?

Tako smo ponosni.
We are so proud.

Tako smo odlučili da budemo tihi dok ne dobijemo pečat.
So we've decided to keep it quiet until we get the rubber stamp.

Tako smo ga nazvali.
That's what we're calling him.

Tako smo ponosni na tebe, Džek!
We're so proud of you, Jack!

Tako smo se dogovorile.
That was the deal.- Agreed.

Tako smo bliski, Tome.
We were so close, Tom.

Tako smo vezani na svaki način.
So we are engaged in every way.

Tako smo ponosni na tebe.
We are so proud of you.

Tako smo udvostručili ulaganja u djecu.
So we've doubled what we spend on each child.

Tako smo mi nazivali narednika Vasilyuka.
That's what we called our Sergeant Vasilyuk.

Ali, tako smo mu blizu.
But we're so close to him.

Tako smo mi uradili i mnogo smo toga naucili.
And that is exactly what we did and we learned a lot.

Tako smo planirali.
That was the plan.