TAKO STRAŠNA - превод на Енглеском

so scary
tako strašno
toliko strašno
toliko strašan
тако застрашујуће
toliki strah
toliko zastrašujuće
толико застрашујуће
toliko strasno
toliko loš
so bad
tako loše
toliko loše
tako strašno
toliko strašno
jako loše
tako gadno
tako jako
tako teško
tako loša
tako lose
so terrible
tako strašno
toliko strašno
tako užasno
užasno
tako užasan
tako grozno
toliko užasno
toliko užasan
tako strasno
toliko loš
so awful
tako strašno
tako užasno
tako grozno
toliko strašno
tako užasna
толико грозно
tako odvratno
толико грозни
toliko užasno
tako strašna
so horrifying that
so horrible
tako strašno
tako užasno
užasno
tako grozno
tako grozan
tako užasna
tako strašan
toliko strašno
tako strasno
tako loše
such a big deal
tako strašno
toliki problem
tako velika stvar
toliku frku
tako strašan problem
tako veliki problem
takvu strku
toliko velika stvar
tako važna stvar

Примери коришћења Tako strašna на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nije Nemačka tako strašna.
Germany isn't that bad!
Nisam uvek tako strašna.
I'm not always that bad.
Može li stvarno biti tako strašna?
Really, she can't be all that bad,?
nije tako strašna.
it's not that bad.
Rana nije tako strašna.
The wound is not that bad.
Ma ne bi, nije tako strašna: Hvala!
Oh it isn't that bad: Thank you!
Gle mama, ujna Alda nije baš tako strašna.
Look, Ma, Aunt Aida's not that bad.
Ona nije tako strašna.
She's not that scary.
Ma nije tako strašna.
Come on. She's not that bad.
Mučnina… nije tako strašna.
Nausea's not as bad.
Zar je tvoja prica tako strašna?
Is your story that scary?
Zar ti je žena, tako strašna?
Is your wife that scary?
Većina njih ima tako strašna lica da već izgledaju kao čudovišta bez da su se bilo šta potrudili.”.
Most of them have faces so scary already that they look like monsters without doing anything at all.”.
Što rekao Moris Ševalije, starost i nije tako strašna, kad se ima u vidu alternativa….
Maurice Chevalier said reportedly that old age isn't so bad when you consider the alternative.
budete sa njom/ njim više vam nije tako strašna.
the thought of being with them doesn't seem so scary.
Krivica koja je tako strašna da jedino može biti obrisana rasipanjem dokaza svuda po okolini.
A guilt so terrible that it can only be obliterated by spreading the evidence all over the countryside.
smrt i nije tako strašna.
dying ain't so bad.
cela ta stvar je bila tako strašna!
the whole thing was so scary!
Rusija nije tako strašna kako je predstavljaju američki mediji, piše novinarka„ Prag posta“ Emi Tori.
Dec- Russia“is not so terrible as it is portrayed in the American media,” writes the Prague Post journalist Amy tori.
odricanja od uživanja nisu tako strašna, ali sa šakom voća za doručak
the waiver of enjoying it is not so terrible, but with a handful of fruits
Резултате: 50, Време: 0.0379

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески