Примери коришћења Takvo pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako možeš takvo pitanje da postaviš?
So how can you ask such a question?Pa ako ti drugi put postave takvo pitanje, ti kaži: grobar!
Takvo pitanje nam postavljaju, ili ga mi postavljamo drugima, skoro svakodnevno.
I am asked this question by someone or other, almost every day.Iskreno, ako morate da postavljate takvo pitanje onda ste već u velikom problemu!
Well if you have to ask that question, you are already in trouble!Takvo pitanje je često postavljano i na društvenim mrežama.
This question is frequently asked in professional social networks.Odgovor na takvo pitanje je uobičajen.
The customary answer to that question is.Kako možeš takvo pitanje da postaviš?
How can you ask such a question?Jedno takvo pitanje jeste obrazovanje.
One such question is, of course, education.Takvo pitanje nije postojalo za mene( i ostale Moskovljane-futuriste).
This question did not exist for me(and the other Moscow Futurists).Kako možeš takvo pitanje da postaviš?
How could you ask such a question?Nije očekivala takvo pitanje od njega.
I wasn't expecting a question like that from her.Pa na takvo pitanje imam samo jedan odgovor- Referendum.
The answer to that question is just one word- REFERENDUM.li bi mi uopšte postavili takvo pitanje?
would you even have to ask me that question?On nikada nije postavio takvo pitanje.
He's never asked that question.( Smeh) Zašto bi neko postavio takvo pitanje?
(Laughter) Well, why would one ask a question like that?Nisam očekivao takvo pitanje.
I didn't expect that kind of question.Bahman je odgovorio:„ Nema nikakvog razloga da postavljate takvo pitanje“.
Bachman replied,"There was no reason to ask this question.".Ne cenim takvo pitanje.
I don't appreciate that question.Nikada ne bi postavio takvo pitanje muškarcu.
You'd never ask a guy that question.Nisam očekivao takvo pitanje.
I wasn't expecting that kind of question.
