TAMO DANAS - превод на Енглеском

• there today

Примери коришћења Tamo danas на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja baš bio tamo danas.
I was just out there today.

Ti polako tamo danas.
You take it easy out there today.

sigurno trci tamo danas.
safe race out there today.

Što se dogodilo tamo danas?
What happened out there today?

Mi ne treba da imamo te pustiti tamo danas.
We shouldn't have let you go out there today.

Zato smo bili tamo danas i zašto smo ispitivali ljude… jesu li vidjeli Evu
That's why we were there today and why we were asking people if they'd seen Eva

Bio sam tamo danas ali moram da Vam kazem,
I was there today, but I have to tell you,

Želeo je da odgleda scenu borbe kod Dan-no-ura tako da je otišao tamo danas.
He wanted to view a scene of the battle of Dan-no-ura so we went there today.

Kara… Ono što si napravila tamo danas zajedno sa Leejem Adamom bilo je, uh, prokleto dobro letenje.
What you did out there today with Lee Adama… it was, uh, a hell of a piece of flying.

Православне тамо данас можете избројати на прсте.
You can count the Orthodox believers there today on your fingers.

Том је рекао да ће отићи тамо данас.
Tom said he'd go there today.

Ја ћу да погледам док сам тамо данас.
I will have a look while I'm there today.

И они још увек могу бити тамо данас?
And could they still be there today?

Prijavio se tamo danas.
He should have checked in today.

On ponovo nije bio tamo danas.
He wasn't there again today.

Naš skaut je tamo danas.
Because our location scouts are in Neptune today.

A zašto onda nisi tamo danas?
So why aren't you there today?

Da se nije ništa desilo tamo danas?
That nothing happened there today?

Moram da se pojavim tamo danas.
I have to be on-site today.

Tamo danas ne radi samo onaj ko neće.
There's not one of those that doesn't work today.