SAMO DANAS - превод на Енглеском

• just for today
• only today
• only now
• just for the day

Примери коришћења Samo danas на Српском и њихови преводи на Енглески

I nije samo danas.
It's not only today.

Samo danas radiću pošteno i iskreno….
Just for today I will work hard and honestly.

Ovo saslušanje je zatvoreno za javnost samo danas.
This hearing is in private Only today.

Samo danas, neću da se ljutim;
Just for today, I will not be angry.

Ali neki od nas imaju samo danas.
For some of us there's only today.

Samo danas, ću da pokažem zahvalnost za sve moje blagoslove;
Just for today I will give thanks for many blessings.

I uvek je samo danas.
Always only today.

Stvarno mi je žao, ali ovo je samo danas.
I am really sorry but, this is just for today.

Tako da samo danas.
So only today.

Ne zaboravi, ovo je samo danas ovako.
But remember one thing. This is Just for today.

Ne postoji sutra, postoji samo danas.
There is no tomorrow, only today.

Molim vas, samo danas.
Please, just for today.

postoji samo danas.
there is no tomorrow, only today.

I uvek je samo danas.
It is ALWAYS just for today.

Samo danas, očekuje vas- 20% popusta na celokupan asortiman.
Today Only- 20% off your order at Disney Store.

Samo danas besplatni milkšejk za 10-godišnjake!
Today only, free milkshakes for ten-year-old boys!

Karte će po novim promotivnim cenama biti na raspolaganju samo danas.
The current advertised price is available for today only.

Sve digitalni, pola cijene Zatvaranje prodaju, samo danas!
All digital, half price! Closing sale, today only!

mi živimo samo danas, samo sad.
we live today only, just now.

Ponuda vrijedi samo danas.
Offer good today only.