TATA NIJE BIO - превод на Енглеском

• dad wasn't
• daddy wasn't
• father wasn't
• dad was not
• mother was not

Примери коришћења Tata nije bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Tata nije bio u praaavuuuuuu.
Dad was wrong.

A moj tata nije bio izuzetak.
And my dad was no exception.

Tata nije bio ovde mesec dana.
Daddy hasn't been here for a month.

Tata nije bio oduševljen.
Her dad was unthrilled.

Dekse, tata nije bio u pravu.
Dex, dad was wrong.

Tata nije bio izdajnik.
Dad was no traitor.

Upravo sam saznao pre 20 minuta da mi tata nije bio ništa.
I've just learned Dad was nothing to me.

Ranije smo visili zajedno u bunkeru kad joj tata nije bio tu.
We all used to hang out together in the bunker when her dad was away.

Možda tata nije bio ono što je mislio
Maybe Dad wasn't who we thought he was,

Ako tata nije bio ljut na Džejsona zbog Poli,
If Daddy wasn't mad at Jason about Polly,

Vidite, moj tata nije bio tradicionalno muževan,
See, my dad wasn't traditionally masculine,

Slušajte, ja sam mlada izgubila mamu i moj tata nije bio baš tu.
Listen, I-I-I lost my mom young, and, you know, my dad wasn't exactly around, so.

Ako tata nije bio prisutan, kao što je bio slučaj te večeri,
If Dad was not there, as was the case this evening,

Znaš, moj tata nije bio takav, ali radim s nekim ko jeste..
You know, m-my dad was never anything like that, Ryan, but-but I work with someone who's close.

Tata nije bio pravi vojnički tip,
Dad wasn't a real militaristic kind of guy;

Tata je bio umešan u nešto.
Dad was involved in something.

Tata je bio komunista.
Dad was a Communist.

Tata je bio umoran!
Dad was tired!

Njegov tata je bio ovde, ali je otišao.
Dad was there, but he was leaving.

Vaš tata je bio moj najbolji prijatelj.
Your dad was my best friend.