NIJE BIO PROBLEM - превод на Енглеском

• wasn't a problem
• had no problem
• was not a problem
• didn't have a problem
• it was no trouble
• had no trouble

Примери коришћења Nije bio problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovoga puta nije bio problem u programu.
This time it wasn't a problem with the programming.

Adamu nije bio problem što je pod zakonom.
It was no problem for Adam, before the fall, to be under law.

Adamu nije bio problem što je pod zakonom.
There was no problem with Adam being under the law.

Nama nije bio problem da uđemo u Australiju.
For us, it was no problem to enter the country.

Nije bio problem što si.
It wasn't a problem that you're.

Uopšte nije bio problem.
I mean, it wasn't a problem.

Mama nije bio problem.
Mom was not the problem.

Za Džastina to nije bio problem!
And for Justin, that was no problem at all!

Pom nije bio problem?
The Pom was no problem?

Nije bio problem… bilo je… dobro.
It was no problem. It was… It was fine.

Krasti od banaka nije bio problem.
Stealing from banks was no problem.

Ali morate razumjeti da Raj nije bio problem.
But you need to understand that Raj was not the problem.

Solšer: Pogba nikad nije bio problem.
Vibrato never was a problem.

Džeferson joj je prepisao Prozak i nije bio problem.
Jefferson put her on Prozac and it wasn't a problem.

Pronalaţenje pravih devojki nije bio problem.
Meeting girls was no problem.

To se znalo i nije bio problem.
We did this, and it was no problem.

za mene to nikada nije bio problem.
for us it never really was a problem.

To se znalo i nije bio problem.
We did and it was no problem.

Cijenim to.- Nije bio problem.
It's no problem.

pronalazak sjenica nije bio problem.
finding the bowers wasn't the problem.