TEŠKA - превод на Енглеском

• difficult
• hard
• tough
• heavy
• rough
• severe
• serious
• grave
• weighing
• harsh
• complicated
• dire

Примери коришћења Teška на Српском и њихови преводи на Енглески

Teška optužba.
A serious charge.

Kruna je teška, ali ju netko mora nositi.
The crown is heavy, but somebody's gotta wear it.

Ova sezona jeste teška, na više načina.
This season was rough in many ways.

Bila je teška sezona za nas.
It was a tough season for us.

Bila je teška sezona za farmere.
It's been a hard season for farmers.

Situacija u Iranu izuzetno je teška.
The situation in Iran is very difficult.

Teška vremena zahtevaju teške mere.
Harsh times call for harsh measures.

To su teška i gorka zla.
These are grave and bitter evils.

Teška bradikardija.
Severe bradycardia.

Teška bolest stigla je mene.
A serious illness came upon me.

Ovo je jedina teška voda na svijetu?
It's the world's only heavy water?

Teška godina za sve nas.
Rough year for all of us.

Naomi je teška, ali ona nije tvoja majka.
Naomi's tough, but she's not your mother.

Škola je teška za decu.
School is hard for our children.

Michael, znam da sam bila teška.
Michael, I know I've been difficult.

Ovo je teška odluka i nemojte žuriti da je donesete.
This is a complicated decision, so don't rush into it.

Klima je bila teška lokacija ekstremno izložena.
The climate was harsh, the location extremely exposed.

Po taoizmu teška bolest je osnovni preduslov za besmrtnost.
According to Taoism grave illness is essential for attaining immortality.

Teška hipotermija.
Severe hypothermia.

To je teška banana, znate.
It's heavy banana, you know.