TE GODINE - превод на Енглеском

• that year
• that age
• that time

Примери коришћења Te godine на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve te godine, branio sam ga.
All those years, I defended him.

Sve te godine trljanja uz sestru Gledis Emanuel.
All those years of rubbing up against Nurse Gladys Emmanuel.

Sve te godine na dužnosti.
All those years on duty.

Sve te godine, pokušavala sam da se setim.
All these years, I… I've tried to remember.

Sve te godine, kroz šta smo sve prošli.
All these years, all that we've been through.

Te godine festival je bio naročito dobro posećen.
This year the forum was particularly well attended.

Na kraju te godine, ne dobijate oružije.".
And at the end of that year, you don't get a gun.".

Te godine je Hitler došao na vlast.
Same year Hitler came to power.

Te godine mi je poklonio Rendija.
That's the year he gave me Randy.

Sve te godine, mislila sam da sam ja kriva.
All these years, I thought… everything somehow was my fault.

Jer te godine se njegova majka Dženet, predozirala i umrla.
Cos that's the year his mother Janet Took an overdose of heroin and died.

Te godine je još uvek bilo 4 miliona robijaša u Gulagu.
In that year, there were still four million prisoners in gulags.

Sve te godine, Merline.
All these years, Merlin.

U februaru, te godine, morala sam da odem kući.
So in February this year I moved back home.

Te godine je bio požar?
That's the year of the fire,?

Te godine je bilo veoma mnogo belih pečuraka.
This year, there were many berries.

U avgustu te godine zabeležio sam u dnevniku.
In February of that year, he wrote in the journal.

Te godine sam otkrila život.
That was the year i discovered life.

Sve te godine rata protiv D' Hare ispraznile su naše blagajne.
All these years of war against D'Hara emptied our coffers.

Sve te godine u tamnici Tamnih.
All of those years in the black dungeons.