THOSE YEARS - превод на Српском

[ðəʊz j3ːz]
[ðəʊz j3ːz]
te godine
that year
that age
that time
ove godine
this year
this month
this summer
this week
tih dana
those days
those times
those years
that night
that evening
tih perioda
those times
those years
ovo vreme
this time
this hour
this weather
this moment
these years
this day
this while
this age
this long
tih godina
these years
that age
this time
in those days
тих година
those years
that age
this time
that day
ovih godina
these years
this time
this age
тим годинама
those years
that age
that time
ове године
this year
this month

Примери коришћења Those years на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
All those years weren't wasted.
Sve ove godine nisu bile uzalud.
All those years in prison.
Sve te godine u zatvoru.
After all those years, I'm still in this chair!
Posle svih ovih godina, ja sam i dalje u ovoj stolici!
After all those years we're finally here.
Nakon svih tih godina napokon smo ovde.
I remember all those years.
Сећам се тих година.
In those years, almost every kid knew the taste of this unappetizing, oily-smelling liquid.
У тим годинама, готово свако дете је знало укус те неапетизирајуће, масно-мирисне течности.
In all those years, I only heard from you once--.
Za sve ove godine samo si mi se jednom javio.
Those years with you were the happiest of my life.
Te godine sa Vama su bile najsretnije u mome životu.
After all those years, I'd nearly forgotten.
Posle svih ovih godina, gotovo sam zaboravila.
All those years, you guys wouldn't let up.
Све ове године, момци неће попустити.
Over all those years, I thought about her every day.
Tokom svih tih godina, mislio sam na nju svaki dan.
Now, during all those years, didn't he ever give her any.
Сад, током свих тих година, зар јој никад није дао неку.
In those years there has never been any elections.
У тим годинама тамо никад није било избора.
All those years, being told you're a genius.
Sve ove godine su vam govorili da ste genije.
Only we have all those years.
Samo mi imamo sve te godine.
After all those years.'.
После свих ових година”.
All those years I fought hard to be NORMAL.
Tako sam morala svih ovih godina da bih ostala normalna.
All those years in exile, and you still don't understand.
Све ове године изгнанства и још увек не схваташ.
After all those years of trying to stay anonymous.
Posle svih tih godina tokom kojih je pokušavao da ostane anoniman.
Those years I was with your father, you know?
Тих година кад сам била с твојим оцем, знаш?
Резултате: 753, Време: 0.0544

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски