TIH GODINA - превод на Енглеском

• these years
• that age
• this time
• in those days
• these days

Примери коришћења Tih godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali nakon svih tih godina.
But after all these years.

Mnogo je konfuzije oko tih godina.
There's a lot of confusion around that age.

Ovo je bila jedna od tih godina.
This was one of these years.

On je tih godina.
He's that age.

Posle svih tih godina.
After all these years.

Tako je retko naći čoveka koga zanima, da uči decu tih godina.
It's so rare to find a man who is interested in children that age.

Ali desilo se nešto tokom tih godina.
But something happened in these years.

moje dete je bilo tih godina.
I remember when mine was that age.

Zamisli, posle svih tih godina.
Imagine, after all these years.

Voli žene tih godina.
He likes that age.

Živ si nakon svih tih godina.
You're alive after all these years.

Mislim da njegov brat ima sina tih godina.
I think his brother has a son that age.

Živ nakon svih tih godina.
Still alive after all these years.

Osim toga, ti si podržavao razne ludosti kad si bio tih godina.
Besides, you supported all kinds of crazy things when you were that age.

Nakon svih tih godina.
After all these years.

Neka vrata su tih godina bila blokirana da bi se izbegli gori problemi.
Some doors were blocked in those years to avoid worse problems.

Svih tih godina nikada nisam izgubila nadu.
All those years, I've never lost hope.

Tih godina je Spig bio samo sitna budža.
In those years, Spig was only little brass.

Posle svih tih godina zajedno.
After all those years together.

Tih godina sam sebi postavljao i ovo pitanje.
In these years, I make to me also this question.