TE SAD - превод на Енглеском

you now
te sada
te sad
te odmah
вас данас
tebe već
ви већ
you today
vas danas
te danas
vi danas
вас сада
tebe večeras
te sad

Примери коришћења Te sad на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zagrlila bih te sad.
I'd hug you right now.
Očigledno ne, inače bih te sad davio!
No, or I'd be strangling you right now!
si išao u Vegas i oženio neku iz mafije a oni su te sad, kao.
married a mobster's wife… and now you've got a hit on you..
Mislim da te nikada nisam volela toliko koliko te sad volim.
I don't think I've ever loved you quite as much as I love you right now.
li te je Niki ikada volela, ali sam siguran da te sad ne voli.
I don't know if Nikki ever did, but she sure as hell doesn't love you right now.
na redaljci Hari. Jer bih te sad zveknuo.
I will be banging you right now.
Opraštam ti sad.
I forgive you now.
Kao što ti sad bežiš od tvoje?
As you now mean to escape yours?
Tako ti sad duguješ meni 1250$.
So you now owe me $1,250.
Ti sad studiraš u Tel Avivu?
Are you now studying in Tel Aviv?
Da ti sad bacim.
Let me hit you now.
Ne mogu ti sad odgovoriti, Same.
I can't answer you now, Sam.
Ti sad treba da razgovaras sa njenom majkom.
You now need to talk to her mother.
Kažem ti to sad, ali to nije ništa novo.
I'm telling you now… but it ain't breaking' news.
Ne mogu ti sad reci.
I can't tell you now.
On ti sad ne može pomoći brate.
He can't help you now, brother.
Shvati ti sad moju logiku?
Do you now understand my logic?
Ja sam ti sad trazi.
I'm asking you now.
A ti sad znaš da i ja postojim.
So, you now know we exist.
Verujem ti sad.
I believe you now.
Резултате: 71, Време: 0.0399

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески