TI MISLIŠ DA - превод на Енглеском

• you think that
• do you believe that
• you mean that

Примери коришћења Ti misliš da на Српском и њихови преводи на Енглески

I ti misliš da sa mnom nešto nije u redu?
Do you think there's something wrong with me?

Daniš… ti misliš da samo ti znaš da glumiš?
Daanish… you think only you can act?

Da li ti misliš da su medvedi aktivni?
Do you think that the bears are active?

Šta, ti misliš da ti govoriš tako savršeno?
What, you think you say it so perfect?

Ti misliš da ja tebe ne volim?
Do you think I don't love you?.

Jel ti misliš da profesorica Slater sada dobija cvijeće?
Do you think professor Slater is getting flowers right now?

Ti misliš da nemaš ništa zajedničko s njom?
You think you've got nothing in common?

Ali razumem, ti misliš da moraš da se dokažeš
But I understand, you think you gotta prove yourself

Kad ti misliš da imaš svoju decu?
When do you think you will have some of your own?

Ti misliš da ljudi to znaju?
Do you think that people know that?.

Ti misliš da ja još uvek imam otiske?
You think I still have fingerprints?

I ti misliš da.
And you think.

Gde ti misliš da ideš?
Where do you think you're going?

Jer ti misliš da mu nešto duguješ!
Cos you think you owe him!

Šta ti misliš da je aeromiting?
What do you think that air show is?

Ti misliš da se žena uvijek mora podati mužu kada on to želi?
Do you think a wife must give in to her husband every time he insists?

Ti misliš da ja izlazim sa Džekom?
Do you think that I'm going out with Jack?

Zar ti misliš da se išta danas promenilo,?
Do you think you changed anything, today?

I ti misliš da je Belen mrtva?
Do you think that Belen died?

Šta ti misliš da ja radim?
What the hell do you think that I do?.