TI SI TA - превод на Енглеском

• it's you
• it was you
• it is you

Примери коришћења Ti si ta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si ta koja je spora.
It's you who's slow.

Ti si ta koja je otišla?
It was you who left?

Ne, Maša. Ti si ta koja ima loš uticaj.
No, Masha, it's you who's been rude.

Ti si ta koja me spasila.
It was you that saved me.

Ti si ta koja ne razume.
It's you who won't understand.

Ti si ta koja krade vokmene, je li tako?
It's you who's been stealing the Walkmans, right?

Ti si ta koja ima problem.
It's you who's got the problem.

Ne, veruj mi, ti si ta koju Tama hoce.
No, trust me, it's you that he wants.

Ti si ta koja poseduje mene.
It's you who possesses me.

Ti si ta koja upire prstom.
It's you who points the finger.

Ti si ta koja je brinula.
It's you that worries me.

Ti si ta žena, zar ne?
You're that woman, aren't you?

I ti si ta devojka Iša.
And you are that girl, Esha.

Da, ti si ta otrcana namiguša.
Yeah, you're that trashy skank.

Za mene, ti si ta osoba.
To me, you're that person.

Ti si ta devojka.
You're that girl.

A ti si ta devojka.
And you're that girl.

Ti si ta mala devojčica od fotografijama.
You're that little girl from the photographs.

Ti si ta svesnost, budna, svesna, inteligentna.
You are that consciousness Awake, Aware.

Ti si ta nada.
You are that hope.