TO ŽELELA - превод на Енглеском

• wanted that
• like that
• want that
• i wish i
• desire it

Примери коришћења To želela на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bi to želela kad znaš kako bi to rasturilo ovu porodicu?
Why would you want that when you know how that would tear this family apart?

Zašto bi to želela da uradiš?
Why would you want to do that?

Zašto bi to želela? To je to?.
Why would you want to?

Zašto bi to želela?
Why would you want to leave?

Zašto bi to želela?
Why would you want to?

Ne sećam se ni jedne devojčice koja je to želela.
I can't think of any child who wouldn't want this.

Da li bi to želela?
Would you want it?

Aha, Mislim da bi ona to želela.
Yeah, I think that's what she would've wanted.

Uvek sam to želela.
I've always wanted it.

Stvarno misliš da bi Frensis to želela?
You really think that's what Frances would've wanted?

Ne verujem da bi ona to želela.
Can't believe she'd want this.

Više nismo zajedno, zar nisi to želela?
We're no longer going out, isn't that what you wanted?

zar nisi to želela?
isn't that what you want?

Tako je ona to želela.
It was exactly how she wanted it.

kada bih to želela?
I could would I want to?

Oh, dušo, zašto bih to želela?
Oh, honey, why would I want that?

Sestra Saro, zašto bi to želela?
Sister Sarah, why would you want to?

Ako i dalje budem to želela.
If I will still want it…- Yeah?

Moja majka je to želela jer su njene sestre,
My mother wanted that because her sisters, in the nineteenth century,

ma koliko silno to želela, na kraju balade uvek ostaješ samo ti..
no matter how bad you want it, at the end of the day, it will always be just you..