TO ISKUSTVO - превод на Енглеском

that experience
to iskustvo
који доживљавају
taj doživljaj
tog doživljaja
to iskusio
this experiment
ovaj eksperiment
ovaj experiment
овај оглед
овај тест
ovaj pokus
to iskustvo
that story
tu priču
tu pricu
u tu bajku
та историја
ove priče
ту чињеницу
da priča

Примери коришћења To iskustvo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To iskustvo ništa ne može zameniti.
This experience cannot be replaced.
Kako bi opisala to iskustvo i na koji način te je promenilo?
Write about that experience and how it changed you?
To iskustvo je jedinstveno.
This experience is unique.
Ostavio sam i to iskustvo iza mene.
Put this experience behind you.
Ja nisam imala to iskustvo i ne mogu da ti dam neki savet.
I don't have such experience and I can't give you an advice.
Ili je to iskustvo u pitanju?
Or is it an experience?
To iskustvo me je definitivno odredilo.
These experiences have definitely shaped me.
Koliko vas je to iskustvo kasnije proganjalo i na koji način?
How much did that experience benefit you and in what ways?
Znaćeš po tome što je to iskustvo ono koje imaš u ovom trenutku.- Eckhart Tolle.
Because this is the experience you are having at this moment.~Eckhart Tolle.
Kakav utisak je to iskustvo ostavilo na Vas?
What sort of impression did that experience leave on you?
Čak ni to iskustvo nikada nije večno.
Even this experience is never eternal.
Znaćeš po tome što je to iskustvo ono koje imaš u ovom trenutku.
You know because this is the experience you are having at this present moment.
Imala sam želju da to iskustvo prenesem u knjigu.
I tried to bring those experiences into the book.
Kako je to iskustvo uticalo na tvoj život?
How has this experience influenced your life?
Za mene je to iskustvo bilo veoma poučno.
This experience has been very instructive for me.
To iskustvo je ograničeno vremenom i prostorom;
This experience is limited to time and space;
I to iskustvo ne čini me jačim.
And even those experiences made me stronger.
Kakve je emocije to iskustvo budilo?
What were the feelings aroused by that experience?
To iskustvo je zaista zastrašujuće.
These experiences are genuinely frightening.
Teško je nadmašiti to iskustvo, makar jednom u životu.
It would be exciting to experience that even just once in a lifetime.
Резултате: 455, Време: 0.039

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески