SUCH EXPERIENCE - превод на Српском

[sʌtʃ ik'spiəriəns]
[sʌtʃ ik'spiəriəns]
takvo iskustvo
that experience
такво искуство
such an experience
таквог искуства
such an experience

Примери коришћења Such experience на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
No money can buy such experience.
Novac ne može da kupi to iskustvo.
Have anyone of you got such experience before?
Je li neko od vas imao ovakvo iskustvo pre?
I tell you there is no such experience after death as you have constructed in your fear-based theologies.
Kažem vam da ne postoji takvo iskustvo posle smrti kakvo ste vi izmislili u vašim na strahu zasnovanim teologijama.
Q: Could you tell me if you personally had any such experience, since you're not from around here, since you came from another country?
Q: Možeš li mi reći da li si ti lično imao takvo iskustvo, s obzirom da nisi odavde, da si došao iz druge zemelje?
Therefore, if you already have such experience, then there will be no particular difficulties with the landing pattern.
Дакле, ако већ имате такво искуство, онда неће бити посебних потешкоћа са шемом слетања.
Winkelhock continued to explain that people who absorb such experience can benefit from them intuitively in difficult situations.
Vinkelhok je dodatno objasnio da ljudi koji imaju takvo iskustvo i steknu osećaj, mogu da izvuku koristi i intuitivno reaguju na pravi način u teškim situacijama.
just the brightness of perception against the background of the absence of such experience.
већ светлост перцепције на позадини одсуства таквог искуства.
so it is better to refuse such experience using other repair methods.
је боље одбити такво искуство користећи друге методе поправке.
And I expect that after every such experience we will find solutions for problems more quickly,
Ja očekujem da ćemo posle svakog takvog iskustva mnogo brže pronaći rešenja za probleme
Such experience can be gained in every quarter,
Takvo iskustvo možemo steći gde god
believes such experience as well as death itself,
smatra da takva iskustva, kao i sama smrt,
Such experience was done after the Second World War across Switzerland, France
To će biti oblast razvoja, neće se diskutovati o granicama između zemalja, ali možemo reći da, u ovoj oblasti… Takvo iskustvo se desilo nakon Drugog svetskog rata u Švajcarskoj,
Such experiences completely change life, don't they?
Takvo iskustvo potpuno menja život, zar ne?
Such experiences can be traumatic.
A takva iskustva mogu biti traume.
They often have such experiences.
Takođe često imaju takvo iskustvo.
I have such experiences.
Imam takva iskustva.
Such experiences are easier to remember
Takva iskustva su upečatljiva,
Some fools who can not see beyond his nose snakes me and such experiences.
Neke budale koje ne vide dalje od nosa kače mi i takva iskustva.
I havent had such experiences yet.
Bar sam do sada imala takva iskustva.
I think Aikido makes such experiences possible.
Mislim da aikido čini takva iskustva mogućima.
Резултате: 43, Време: 0.0405

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски