TO JE BILA MOJA PRVA - превод на Енглеском

• that was my first

Примери коришћења To je bila moja prva на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bila moja prva lekcija da život može da bude nefer prema dobrim ljudima.
It was my first lesson that life could be unfair to good people.

To je bila moja prva predstava u Narodnom pozorištu.
This is my first show at the People's Theatre.

To je bila moja prva plaža.
This was my first beach OCR.

To je bila moja prva turneja s njima.
This is my first big tour with them.

To je bila moja prva reportaža o prirodi.
It was my first story of nature,

To je bila moja prva lekcija u otkrivanju neočekivanih, divnih stvari.
It was my first lesson in finding unexpected, wonderful things.

To je bila moja prva pesma.
This was my first song.

To je bila moja prva komanda.
It was my first command.

To je bila moja prva pobeda.
It was my first victory.

To je bila moja prva predstava u Narodnom pozorištu.
This was my first performance at The National Theatre.

To je bila moja prva utakmica, moja velika šansa.
It was my first game, my big chance.

To je bila moja prva pobeda.
This was my first victory.

To je bila moja prva i nadam se jedina operacija u životu.
It was my first and I hope the only operation in my life.

To je bila moja prva audicija zadnjih nekoliko meseci,
That was my first audition in months. Then it was

To je bila moja prva audicija i nakon tri dana sviranja, probne nedelje iza scene,
It was my first audition, and after three days of playing behind a screen in a trial week,

Pa, to je bila moja prva lekcija da, ako se držiš svoje organizacije,
Well, this was my first lesson- that if you stuck to your organization

I to je bio… to je bio moj prvi sastanak.
And that was… that was my first date.

To je bilo moje prvo pravo pozorišno iskustvo.
This is my first straight theater experience.

I to je bio moj prvi posao profesionalnog ubojice.
And that was my first job as a professional killer.

To je bio moj prvi veliki projekat u vezi sa španskim jezikom.
This is my first project in Spanish.