TO JE BILO TEŠKO - превод на Енглеском

• that was hard
• that was rough
• it was difficult
• that was tough
• it's been tough
• that was heavy

Примери коришћења To je bilo teško на Српском и њихови преводи на Енглески

Našli smo pogrebnika, a to je bilo teško, verujte mi.
We found an undertaker, and it was hard, believe me.

Reći to je bilo teško, ali ja sam rekao i nikada se nisam pokajao.
Saying it was hard, but I did, and I've never looked back.

To je bilo teško posmatrati i obuzeo me je sram.
This was hard to look at and filled me with shame.

To je bilo teško prihvatiti", dodala je Dženin.
It was hard to replace her," added De Jesus.

To je bilo teško, i dalje je teško
I think it was hard, is hard,

To je bilo teško„ preseći“.
It is hard to“cut through”.

To je bilo teško„ preseći“.
This was hard to"cast.".

To je bilo teško, ali moralo se slušati.
It was hard, but he had to obey.

To je bilo teško„ preseći“.
It was hard to“quit”.

To je bilo teško za nju.
It's been hard for her.

To je bilo teško za tebe.
It was hard for you.

Znate, ali to je bilo teško prihvatiti.
You know, but… Erm… it was hard to take.

To je bilo teško primetiti zato što svaka navika s vremenom postaje karakterno obeležje.
It is hard to notice because each habit by time becomes character feature.

Pa, da, to je bilo teško.
So, yeah, it's been hard.

Obećao je da neće slušati, ali to je bilo teško.
I tried not to listen but it was hard.

Da, da, to je bilo teško.
Yeah, so, it's been hard.

Ne, ozbiljno, to je bilo teško.
Not, sincerely, it was hard.

mnogo problema, to je bilo teško.
a lot of problems, it was hard.

Ali to je bilo teško objasniti Šarlot,
But that was hard to explain to Charlotte,

To je bilo teško da se računa kada smo se posle vratili, nakon toga odavde ko je otišao, znaš.
It was difficult to govern it after the return, who went where, you know.