TO JE JEDINI PUT - превод на Енглеском

• it's the only way
• it's the only time
• it is the only way
• it's the only road

Примери коришћења To je jedini put на Српском и њихови преводи на Енглески

To je zamka ali to je jedini put da ih oteramo!
But it's a trap!- It's the only way to flush him out!

Što da ne pitaš, to je jedini put da se složimo, dragi.
If you don't ask questions, it's the only way we will get along, darling.

To je jedini put za koji znam.
That's the only way I know how.

To je jedini put do bolnice.
This is the only way to the hospital.

To je jedini put da ste imali seks u kancelariji?
And this is the only time you've ever had sex In your office?

To je jedini put preko granice do baznog kampa.
That's the only way across the border to base camp.

Neće uvek biti lako ali to je jedini put do uspeha.
It's not always easy but that's the only way I am going to be successful.

To je jedini put odavde.
That's the only way out.

To je jedini put gore?
This is the only way up?

To je jedini put prema raju.
That's the only way to heaven.

Charlie sada spava To je jedini put.
Charlie's asleep now. That's the only time.

Ali to je jedini put, ili 50 milja okolo.
Course, that's the only way. Unless you wanna ride 50 miles around.

To je jedini put da imamo.
This is the only time we have.

To je jedini put uspeha.".
That's the only way to success.”.

To je jedini put da si izgledala lepo.
This is the only time you ever looked pretty.

I to je jedini put da ih vidiš?
And that's the only time you see them?

To je jedini put da sam zažalio.
That is the only way I have made it sorry.

To je jedini put da se formira dijamant.
That is the only way to form a diamond.

To je jedini put da je on mene zvao.
That's the only time she called me.

Pravi se sa brendijem i to je jedini put da mogu legalno
It's made with brandy and it's the only time I can have liquor