TO NE RAZUMEŠ - превод на Енглеском

• you don't understand
• you wouldn't understand

Примери коришћења To ne razumeš на Српском и њихови преводи на Енглески

zašto to ne razumeš?
why can't you understand?

Mi smo pretnja njemu zar to ne razumeš?
We're a threat to him, do you understand?

zar to ne razumeš?
Mum. Do you understand?

Ma koliko se trudio, ti to ne razumeš!
No matter how hard you try, you can't understand that!

ali pretpostavljam da ti to ne razumeš.
But I guess you wouldn't understand that.

Ti si stvoren od Boga i za Boga i dok to ne razumeš, tvoj život nikada neće imati smisla.".
You were made by God and for God, and until you understand that, life is never going to make sense.

Ti si stvoren od Boga i za Boga i dok to ne razumeš, tvoj život nikada neće imati smisla.".
You were made by God and for God,” the line will read,“and until you understand that, life will never make sense.".

Ti si stvoren od Boga i za Boga i dok to ne razumeš, tvoj život nikada neće imati smisla.".
You were made*by* God&*for* God,& until you understand that, life will never make sense.".

Ti si stvoren od Boga i za Boga i dok to ne razumeš, tvoj život nikada neće imati smisla.".
You were made by God and for God- and until you understand that, life will never make sense”.

Ti si napravljen od Boga i za Boga i dok to ne razumeš, tvoj život nikada neće imati smisla.
You were made by God and for God and until you understand that, life will never make sense.

Tesla, ti ne razumeš naš američki humor.”.
Tesla, you don't understand American humour.”.

Ti ne razumeš zemlju kao što je Val Verde.
You do not understand a country like Val Verde.

Ne, brate, ti ne razumeš. On je ovde.
Nah, bruv, you don't understand- he's there.

Ima mnogo toga što ti ne razumeš u vezi lojalnosti.
There is much you do not understand about loyalty.

Šta ti ne razumeš Clyde, je li to ljubav.
What you don't understand, Clyde, is that love--.

Johne, ti ne razumeš.
You wouldn't understand, John.

Ti ne razumeš Ili ne želiš da razumeš?.
You do not understand or do not want to?

Ti ne razumeš njihov svet!
You don't understand their world,!

Johne, ti ne razumeš.
JOHN You wouldn't understand.

Ti ne razumeš Rondu.
You do not understand Rhonda.