TO NEMA NIKAKVOG SMISLA - превод на Енглеском

• that doesn't make any sense
• you're not making any sense

Примери коришћења To nema nikakvog smisla на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvini druže, to nema nikakvog smisla.
Sorry mate, you don't make any sense.

To nema nikakvog smisla, zar ne?
It doesn't make any sense at all, does it?

Ali to nema nikakvog smisla.
This doesn't make any sense.

To nema nikakvog smisla kad se razmisli o tome, Jack.
This doesn't make any sense when you think about it, Jack.

To nema nikakvog smisla.
It doesn't make any sense.

To nema nikakvog smisla, Izabel.
This doesn't make any sense, Isabel.

To nema nikakvog smisla, sigurno je greška.
It makes no sense, must be a mistake.

To nema nikakvog smisla uopšte.
That makes no sense at all.

To nema nikakvog smisla.
That makes no sense.

To nema nikakvog smisla.
That doesn't make any sense at all.

Pa, to nema nikakvog smisla.
Well, that makes no sense at all.

To nema nikakvog smisla, Šone.
That makes no sense at all, Shawn.

To nema nikakvog smisla, zašto?
It doesn't make any sense, why?

Ali to nema nikakvog smisla.
But that makes no sense.

To nema nikakvog smisla, Šon.
That makes no sense, shawn.

To nema nikakvog smisla, gde su svi otilši?
But it doesn't make any sense. Where did everybody go?

To nema nikakvog smisla, Admirale".
It doesn't make any sense, Admiral.

Meni to nema nikakvog smisla.
It doesn't make any sense.

Dušo, to nema nikakvog smisla.
Honey, that doesn't make any sense at all.

To nema nikakvog smisla, zar ne?
It doesn't make any sense, does it?