TO POSTAJE - превод на Енглеском

• it becomes
• it gets
• it became
• that makes it

Примери коришћења To postaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vremenom to postaje sve jasnije.
In time it becomes clearer.

I iznenada, to postaje osobno.
And suddenly, it gets personal.

To postaje igra.
It becomes a game.

Kada prihvatimo nešto, to postaje naša transformacija.
When we accept something, it becomes our transformation.

Posle izvesnog vremena, to postaje rutina.
But after some time, it becomes routine.

Ako osobu bezuslovno prihvatimo, to postaje ljubav.
If we accept person unconditionally, it becomes Love.

Ako odustaneš jednom, to postaje navika.
If you quit ONCE it becomes a habit.

Ako osobu bezuslovno prihvatimo, to postaje ljubav.
If We Accept the Person Unconditionally, It Becomes Love.

ponekad, to postaje.
sometimes, it becomes.

To postaje vaša stvarnost.
And this becomes your reality.

To postaje vaša stvarnost.
That becomes your reality.

To postaje jasno mnogim ljudima.
It's become obvious to a lot of people.

To postaje sve teže.
It is becoming increasingly difficult.

Dio odgovora na to postaje ocit u zoru sljedeceg jutra.
Part of the answer to that becomes clear at dawn on the following morning.

Stanley, to postaje sve gore.
Stanley, it's getting worse.

Svake godine to postaje sve više zadnji tren.
Each year, that becomes a closer call.

Sve to postaje veoma teško.
All this is getting very heavy.

To postaje realnost koju više niko ne može da negira.“.
It is becoming a reality that nobody can deny.”.

To postaje ozbiljno.
This is getting serious.

To postaje staro.
That's getting old.