TO SAMO - превод на Енглеском

• it just
• it only
• it simply
• it merely
• it all
• all that
• that alone

Примери коришћења To samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili je to samo vizija?
Or is it just a vision?

To samo znači da ne možemo da objasnimo.
It simply means we can't explain them.

To samo dokazuje da ga nauka nije dobila.
It merely proves that science didn't get it..

Znaš, nemoj da ukrašavaš to samo zbog mene.
You know, don't go painting it all rosy-colored for my benefit.

Da li je to samo stvar karaktera?
Is it only a matter of character?

Ili je to samo u teoriji?
Or is it just theory?

To samo znači da je vrednost vašeg odnosa važnija od vašeg sopstvenog ega.
It simply means you value your relation more than your ego.

To samo mogao objasniti svoje simptome.
That alone could explain your symptoms.

Ne, to samo zahteva znanje gospodina Gardnera o istrazi velikog žirija.
No, it merely requires Mr. Gardner's knowledge of the grand jury investigation.

Ili je to samo povremeno?
Or is it only sometimes?

Ali, da li je to samo mit ili se to zaista dogodilo?
But was it simply a myth, or did it really happen?

Ili je to samo moja vizija?
Or is it just my vision?

Kako je to samo ohrabrujuci signal?
Is it merely impressive animation?

Sad, to samo nije tako interesantno.
Now, that alone, not that interesting.

Ili je to samo jedan od načina?
Or is it only one way?

To samo znači da oglašavanje koje dobijate neće biti prilagođeno vašim interesima.
It simply means that the ads you receive will not be tailored to your interests.

Ili je to samo naša mašta?
Or was it just our imaginations?

To samo znači da oglašavanje koje dobijate neće biti prilagođeno vašim interesima.
It merely means that the advertising will not be tailored to your interests.

A možda je to samo moja mašta?
Or perhaps, is it only my imagination?

Nemojte se bojati toga, to samo znači da morate biti pojačano budni.
Don't worry, it simply means that you are awakening.