TO SVE VREME - превод на Енглеском

• it all the time
• it all along
• that all along

Примери коришћења To sve vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Radiš to sve vreme.
You do this all the time.

Radiš to sve vreme.
You do that all the time.

Znao si to sve vreme.
You knew it the whole time.

Pricas mi to sve vreme.
You tell me all the time.

To sve vreme i hoću.
All the time only I will do.

To sve vreme govorim, a on kaže ne.
I say that all the time. He says no.

Rekao sam, znam to sve vreme.
I said, like, I-I've known this the whole time.

Mislio sam to sve vreme.
I've thought it the whole time.

znala sam to sve vreme.
but I get that all the time.

Mada… ne nosi to sve vreme?
She doesn't wear this the whole time though?

Moja žena me upozorava na to sve vreme.
My wife gets on me for that all the time.

Teorija je da majka priroda radi to sve vreme.
The theory is that mother nature is doing this all the time.

Ne želite da radite to sve vreme zato što svi vi imate posla ili imate hobije zar ne?
You dont wanna be doing it all the time because youve all got jobs, or you have hobbies, right?

Osećam to sve vreme, nikada ne osećam kao da radim sve ispravno svo vreme..
I feel that all the time, I never feel like I am doing it all right all the time..

To sve vreme vidimo sa B2B softverom,
We see this all the time with B2B software,

Ljudi u marketingu rade to sve vreme--( smeh)-- sledeća scena se dešava na putu ka mojim kolima;
And also-- advertising people do that all the time--(Laughter)-- and I-- well,

Radiš to sve vreme, i kao vrhunac svega, vredaš me govoreci mi da sam ja onaj… koji ima krizu srednjih godina,
You do this all the time, and on top of that, you insult me by telling me that I'm the one… that's having a midlife crisis here,

Slušate o tome sve vreme.
You hear about it all the time.

Znao si to svo vreme, zar ne?
You knew it all the time, right?

Znao sam to svo vreme.
And I knew it all the time.