Примери коришћења To tako loše на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije to tako loše.
It's not that bad.Nije to tako loše.
It is not that bad.Ako je to tako loše za njih, zašto onda vi pijete alkohol?
If it's that bad, why do you drink it?”?Nije to tako loše, probajte!
Its not all that bad, you should try!Ok, on želi to tako loše, i ti i ja- smo mu mogu pomoći.
Okay, he wants this so badly, and you and me-- we can help him.Mislim, zašto je to tako loše da želiš biti popularan?
I mean, why is it so bad to want to be popular?Šta je to tako loše u tome? .
Je li to tako loše?
Is it so bad?Je li to tako loše?
Was it that bad?Zašto je to tako loše?
Why is it so bad?Ne radim to tako loše.
It's not that bad.Pa dobro, nije to tako loše, odgovorih mirno.
It's not that bad, calm down.Molim te ne uzimaj to tako loše.
Please don't take this so badly.That's really Nadajmo se da nije sve to tako loše.
We should have hope Molim te ne uzimaj to tako loše.
And please don't take it so bad.Hej, bato, nije to tako loše.
Hey, fella, it ain't that bad.I molim te ne shvataj to tako loše.
And please don't take it so bad.Ne izgleda mi to tako loše.
Don't seem so bad to me.Pa… eh… nije to tako loše.
Well… eh… it's not that bad.
