TO TAKO - превод на Енглеском

• that
• it so
• it that way
• it like that
• how it
• it such
• this happens
• this such
• it like this
• this by

Примери коришћења To tako на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je to tako i kada će se to promeniti?
But why is that, and when will it change?

Ne ide to tako, Dickie.
Not how it works, Dickie.

Ne bih to tako rekla.
I wouldn't say it that way.

Zašto je to tako dobra za tebe?
Why is it so good for you?

Ponekad je to tako, ali mi o tome ne treba da brinemo.
Sometimes this happens, but it is nothing to be alarmed about.

Ne mogu to tako da ostavim!
I can't leave it like that,!

Zbog toga je to tako fascinantno mesto.
This is what makes it such a fascinating place.

Zašto je to tako za neke osobe?
So why is it like this for some people?

Zar je to tako veliki problem?
Is this such a big problem?

Zato što to tako ide.
Because that's how it works.

Zašto je to tako, zašto?
Why is it so, why?

Šta misliš zašto je to tako, Jack?
Why do you think that is, Jack?

Ona to tako ne vidi.
She doesn't see it that way.

Ja to tako ne vidim.
I don't see it like that.

Postoje tehnički razlozi zašto je to tako.
There is a technical reason why this happens.

Zar je to tako nevažno pitanje?
Is it such an unreasonable question?

Zašto je to tako važno?
Why, why is this such a big deal?

Nije to tako lako. Slobodna sam sada.
It isn't that easy. I'm free now.

Kako su mogli to tako dugo da kriju?
How could they hide it so long?

Ne radi se to tako u našem gradu!
That's not how it works in our city!