TO TI DAJE - превод на Енглеском

• that gives you

Примери коришћења To ti daje на Српском и њихови преводи на Енглески

To ti daje drugu šansu.
That's what gives you a second chance.

To ti daje lažnu nadu.
It gives you false hope.

To ti daje otvoren put južno prema auto putu.
This gives you a straight direction south on the freeway.

To ti daje mnogo opcija za svoje poslove.
It gives you a great deal of options for your enterprise.

Ali znaš šta, to ti daje šansu… za finansijsko planiranje.
But you know what, it gives you an opportunity- to do some financial planning.

To ti daje la force.
That's what gives you LA Fuerza.

Ali bar ako si bila sa Džozefom, to ti daje neku vrstu alibija.
But at least if you were with josef, it gives you some kind of alibi.

To ti daje mogućnost da radiš ono što želiš, jer znaš da možeš naučiti kako da postigneš bilo kakav san koji si zamislio.
It gives you the ability to do what you want because you know you can learn how to achieve any dream you set your mind to.

Pa ti to daje za pravo da ga spopadaš u mojoj kuhinji!
So that gives you the right to just bone him in my kitchen!

Udalji se, a onda ti to daje tvoj' B' za' Bariton'.
Keep back, and then that gives you your'B' for'Baritone'.

Znaš to ti daje ideju.
You know, it just gives you an idea.

Naprotiv, to ti daje zrelost.
On the contrary, they give you maturity.

To ti daje tu dodatnu prednost.
It just gives you that little extra edge.

To ti daje vremena da sakupiš novac.
It will give you time to get the money together.

Kada nekog voliš to ti daje hrabrost.
When you love deeply it gives you courage.

To ti daje odgovor na sve?
Can give you the answer to anything?

To ti daje snagu da pobediš zlo.
It's what gives you the strength over evil.

To ti daje istaknuti i važan izgled.
It makes you look distinguished and important-looking.

To ti daje dobar pogled na svjetske kretene.
It should give you some insight into the jerks of the world.

Ispunjen si samocom, nostalgijom, to ti daje.
Loneliness, you're filled with bitterness, loneliness, nostalgia, that's what it gives you.