Примери коришћења Tog trenutka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Od tog trenutka, znao sam šta želim.
From that moment I knew what I want.Od tog trenutka je ona postala naš zvanični logo.
Since that day, she became our informal pet.Od tog trenutka sam joj verovao.
So I was totally believing her from that point on.Voleo bih da sam mogao da vidim lice Oca Petra tog trenutka.
I sure would have loved to have seen Peter's face at that rebuke.Do tog trenutka nisam više bila samo njegova žena.
And then by that time, I was past the surface of being just a wife.Od tog trenutka ja sam bila zaljubljena u tebe.".
From that moment on, I was in love with you.Od tog trenutka Augustin Meaulnes je postao Veliki Mon.
From that day on, Augustin Meaulnes became for us the Great Meaulnes.Od tog trenutka moj život je krenuo sasvim drugačijim putem.
From that point my life took a completely different path.Nisam mogao da se setim tog trenutka.
I couldn't remember that minute.Od tog trenutka je ona postala naš zvanični logo.
Since that time, it has become our flagship product.Od tog trenutka stvari su se dramatično promijenile.
From that moment things changed dramatically.Od tog trenutka dinar nisam uzeo od roditelja.
Since that day, I never took money from my parents.Od tog trenutka znao sam da imam tempo.“.
From that point I knew I had the pace.”.Od tog trenutka Deja je drugi pas!
Since that time she has been a new dog!Od tog trenutka bili su nerazdvojni.
Since that moment, they were inseparable.Od tog trenutka je počeo da me izbegava.
And from that day, he started avoiding me.Sve do tog trenutka*.
(man gasps)* Everything up to that point.Od tog trenutka promenile su se mnoge stvari u njenom životu.
From that moment, many things in her life changed.Do tog trenutka, pređeni put.
By that time, the road is through.Sve do tog trenutka bilo je ostavljeno nerešeno.
Everything up to that point had been left unresolved.
