TOG ZIDA - превод на Енглеском

• that wall

Примери коришћења Tog zida на Српском и њихови преводи на Енглески

je odmah s druge strane tog zida.
it's just the other side of that wall.

Vi ste na drugoj strani tog zida.
You're on the other side of that wall.

Znaš, nekako sam zamišljala više kod centra tog zida.
You know, I kind of pictured it More in the center of that wall.

Mismona redu strana tog zida.
We're on the wrong side of this wall.

Ja sam sedela sa unutrašnje strane tog zida.
I worked on the other side of that wall.

Moja beba spava sa druge strane tog zida.
My babies sleep on the other side of that wall.

A to je možda zbog tog zida.
And maybe it's because of those walls.

Možeš, molim te, sići sa tog zida.”?
Now could you please get me down off this wall?

Sa druge strane tog zida.
On the other side of that wall over there.

Možda sa druge strane tog zida.
Perhaps the other side of that wall.

Skloni se od tog zida.
Get away from this wall.

što je sa druge strane tog zida?
what's on the other side of that wall?

Ja ne mogu pretpostaviti šta se krije iza tog zida.
I can't believe what's going on behind those walls.

Duboko ste prešli preko tog zida.
You're way behind on this wall.

Nije lako biti na drugoj strani tog zida.
And it's not easy being on the other side of that wall.

Ne, ne bi trebalo da bude ništa sa druge strane tog zida… osim stena i prljavštine.
No, there shouldn't be anything on the other side of that wall… but rock and dirt.

tamo ide policijski auto, i Bog je sa druge strane tog zida.
there goes a police car, and God is right on the other side of that wall.

За мене је Бели кит тај зид, постављен близу мене.
To me, the white whale is that wall, shoved near to me.

Pretvorite te zidove u šljunak.
Turn those walls to rubble.

Ви сте тај Зид саградили да нас држите овде.
You built that wall to keep us out.