TOM PITANJU - превод на Енглеском

this issue
ovaj problem
ово питање
ovu temu
овом броју
ово издање
ovaj slučaj
ovom problematikom
this matter
ovaj problem
овом питању
ovoj stvari
ovu temu
овом случају
ovoj materiji
ovom predmetu
vezi ovoga
ovom slucaju
ovoj situaciji
this regard
том смислу
том погледу
tom pitanju
вези с тим
том контексту
овом случају
ovu temu
овом плану
this subject
ову тему
овај предмет
овом питању
ovoj tematici
ovom tematikom
this point
овом тренутку
ове тачке
ovom momentu
овом случају
ovoj fazi
ovom pitanju
ovom mestu
toj tački
ovu temu
tom pogledu
this respect
том смислу
том погледу
tom pitanju
вези са тим
ово поштовање
that question
to pitanje
da pitam
this topic
ову тему
овом питању
ova tematika
ovaj topic
овај предмет
that one
da jedan
onaj
које
ovaj
da neko
that aspect
taj aspekt
taj aspekat
tom pogledu
tom smislu
оном страном
tu oblast
tom pitanju

Примери коришћења Tom pitanju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je direktno dao legitimitet tom pitanju.
He legitimized this issue.
Znam da mnogi u Srbiji imaju svoje mišljenje o tom pitanju.
I am aware that there are many people in our circles that have opinions on this subject.
Ne očekujemo nagle promene po tom pitanju.“.
We don't anticipate making a change at this point.”.
Ja sam se disciplinovao po tom pitanju.
I maintained discipline on this matter.
Ne, nisam konzervativna po tom pitanju uopšte.
I'm not conservative in this regard at all.
Mnogo je teško doći do bilo kakvog sporazuma po tom pitanju.
Very difficult to get consensus in this topic.
Prigovaram tom pitanju.
I object to that question.
On kaže da je njegov stav jasan po tom pitanju.
She said her conscience is clear in this respect.
Moram se sloziti sa njim po tom pitanju.
I'd have to agree with him on that one.
Međutim, Anastasija je i dalje optimistična po tom pitanju.
But Schindler remains optimistic on this issue.
Harvard već radi studije po tom pitanju godinama.
Harvard University has studied this subject for years.
Nemam ja nikakve predrasude po tom pitanju.
I have no prejudice in this matter.
Muškarci su jednostavni po tom pitanju.
Men are quite simple in this regard.
Baš bih voleo da vidim šta IJ ima da napiše po tom pitanju.
I'm very interested in to see what Steve has to write on this topic.
Sve što ste ikada uradili po tom pitanju se računa.
Everything you have done up to this point counts.
Verujem da u tom pitanju leži odgovor ka našem spasenju.
But I believe that in that question, relies our answer to salvation.
Jedinstvo po tom pitanju je neophodno.
So unity in that aspect is a must.
Vlada je jedinstvena po tom pitanju.
The British nation is unique in this respect.
Veoma sam pesimističan po tom pitanju.
I am fairly pessimistic on this issue.
Čekamo vesti po tom pitanju.
We await news on that one.
Резултате: 453, Време: 0.0591

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески